Regardez les vidéos
Découvrez le patois à travers son histoire, sa culture et les activités didactiques pour adultes et enfants. Bonne vision !
Une expression par jour
Verié la frecachà : Can te lèi prèdze de sen, fé vitto a verié la frecachà !
Quando gli parli di quella faccenda, cambia subito discorso!
Lorsque tu lui parles de cela, il change vite discours !
Vallée d'Aoste en évidence
Auguri Aosta! Il 21 dicembre dell'anno 25 a.c., in concomitanza con il solstizio d'inverno, Ottaviano Augusto fondava Augusta Praetoria Salassorum sul sito in cui oggi sorge la Torre dei Balivi.
Joyeux anniversaire Aoste ! Le 21 décembre de l’année 25 av. J.-C., date qui coïncide avec le solstice d’hiver, Octavien Auguste fondait Augusta Praetoria Salassorum, sur l’emplacement de l’actuelle Tour du Baillage.
Explorez le site par thèmes
Matériel didactique
pour adultes et petits, pour experts et débutants
Apprenez le patois
de différentes façons, mais surtout en vous amusant
Actions de sauvegarde
les derniers événements et projets autour du francoprovençal
Publications
autour de la langue des Valdôtains : livres, dvd et audio-livres
Culture
Usages, coutumes, manifestations artistiques et intellectuelles de la culture valdôtaine