Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Evénements

Evénements 05 avr. 2019

Printemps Théâtral 2019 : Samedi, le 6 avril 2019

Le Printemps Théâtral se poursuit et pour la cinquième soirée de ce festival du théâtre en patois, demain, le 6 avril, La Compagnì dou Beufet d'Arnad et Le Beurt é Boun de Pollein monteront sur la scène du théâtre Splendor, qui ouvrira ses portes à 20h30. ...

Evénements 29 mars 2019

Printemps Théâtral 2019 : Samedi, le 30 mars 2019

Pour la quatrième soirée du Printemps Théâtral, le 30 mars, ce sont les compagnies valdôtaines La Pégna Rigolada de Gignod et Lé Guiandéc é lé Fouehtéc de Hône, qui nous présenteront leurs pièces de théâtre en patois.     Le théâtre ...

Evénements 22 mars 2019

Printemps Théâtral 2019 : Samedi, le 23 mars 2019

Le Printemps Théâtral continue de nous divertir et la troisième soirée, celle du 23 mars, ce sont Le Pégno Squiapeun de Bionaz et Lé Falabrac de Brusson qui monteront sur scène.   Le théâtre Splendor ouvrira ses portes à 20h30. Le coût du ...

Evénements 15 mars 2019

Printemps Théâtral 2019 : Samedi, le 16 mars 2019

Après le succès de la première soirée du Printemps Théâtral qui a vu sur l'étape du théâtre Splendor d'Aoste Lé Fripón de Valtournenche et Le Digourdì de Charvensod, samedi le 16 mars, donneront vie à leur pièce les compagnies de Le Badeun ...

Evénements 30 / 31 janv. 2018 Foire de Saint-Ours

Le patois à la Foire de Saint-Ours

La ville d'Aoste et les artistes valdôtains sont en train de se préparer pour la 1018ème édition de la Foire de Saint-Ours. En cette occasion si spéciale pour la tradition et la culture de la Vallée d'Aoste, le francoprovençal, à travers les mots et les ...

Evénements 29 déc. 2017 Charvensod (AO)

Le patois à Traditèn

Le vendredi 29 décembre 2017, le Guichet linguistique francoprovençal de l'Assessorat de l'éducation et de la culture sera présent à la manifestation Traditèn de Charvensod avec ses animations linguistiques. À côté des points consacrés à l'œnogastronomie, ...

Evénements 22 déc. 2017 Aoste - Marché Vert Noël

Le patois au Marché Vert Noël

Ne ratez pas le rendez-vous avec le patois au Marché Vert Noël, vendredi 22 décembre 2017, de 16h à 18h ! Le désormais traditionnel village de Noël, aménagé au Théâtre Romain de la ville d'Aoste, accueillera les animations, proposées par le Guichet ...

Evénements 16 déc. 2017 Chambave (AO)

Dictionnaire du patois de Chambave

La commune de Chambave, avec le soutien de la Présidence du Conseil régional, est heureuse d'inviter toute la population à la présentation du Dictionnaire du patois de Chambave, par Ivo Lavoyer, qui vient de paraître et dont la graphie des mots en patois ...

Evénements 11 déc. 2017

Journée internationale de la Montagne

Depuis 2003, l'Assemblée générale des Nations Unies a déclaré le 11 décembre Journée internationale de la montagne. L'objectif est de valoriser et de protéger un territoire à la fois très fragile et riche. En effet, la montagne ne détient pas seulement ...

Evénements 30 nov. / 03 déc. 2017 Udine

SUNS Europe 2017

Le Suns Europe - Festival des arts dans les langues minoritaires d'Europe - revient et se tiendra cette année à Udine, du 30 novembre au 3 décembre 2017. Lancé par l'ARLeF, en collaboration avec la Province d'Udine, la Commune d'Udine, la coopérative Il ...

Evénements 20 / 26 nov. 2017 Aoste - théâtre Giacosa

Théâtre en francoprovençal : Lo Charaban n° 49

Cette année encore, Lo Charaban - cette compagnie de théâtre en francoprovençal née en 1958 - propose son traditionnel rendez-vous. Les représentations auront lieu à 21h15, du lundi 20 novembre au samedi 25 novembre 2017, ainsi que dimanche 26 novembre ...

Evénements 11 nov. 2017 Saint-Nicolas (AO)

Centre d'études Francoprovençales « René Willien »: conférence annuelle

Le 11 novembre prochain se tiendra à Saint-Nicolas le Colloque annuel sur l'activité scientifique du Centre d'études francoprovençales « René Willien », un rendez-vous traditionnel - organisé par l'Assessorat régional de l'éducation et de la culture avec ...

Evénements 11 nov. 2017 Arnad (AO)

Fédérachón dé téatro populéro : concours ouvert aux compagnies théâtrales

La Compagnì dou Beufet, célèbre groupe de théâtre populaire en francoprovençal, invite toute la population à assister au spectacle monté à l'occasion du concours thématique destiné aux compagnies théâtrales en francoprovençal lancé par la Fédérachón dé ...

Evénements 14 / 15 oct. 2017 Vallé d'Aoste

Lo pan ner - Les pains des Alpes

Après l'immense succès de sa première édition, la fête transfrontalière Lo pan ner - Les pains des Alpes revient cette année ! Le 14 octobre 2017, les fours des hameaux de 50 communes valdôtaines - mais aussi de plusieurs communes de la région Lombardie ...

Evénements 08 oct. 2017 Marché au Fort - Bard

Le patois au Marché au Fort

Cette année encore, le Marché au Fort - la plus populaire des manifestations œnogastronomiques de la région - célèbre l'union du goût et de la culture. En effet, comme lors de la précédente édition, des initiatives inhérentes au francoprovençal seront ...