Evénements
Présentation du livre «Plantes officinales et remèdes traditionnels»
La présentation du livre « Plantes officinales et remèdes traditionnels. Un savoir antique au service de la modernité » aura lieu dimanche 22 septembre 2013, à 20h30, dans la salle du conseil communal de Jovençan. Réalisé par l'Assessorat de ...
Fête internationale des patois 2013
La Fête internationale des patois en est à sa XIe édition. Cette manifestation, consacrée aux échanges culturels entre les différentes régions francoprovençales, est organisée tous les ans, à tour de rôle, par la Vallée d'Aoste, le Piémont, la Suisse et ...
Association Effepi : Salon du livre francoprovençal
La deuxième édition de Lire & Ahcrire., Salón dló libèr francoprovensal, le Salon du livre francoprovençal, se tiendra, à Ronco Canavese (TO), du 3 au 7 août prochain. Conçue par l'association d'études et de recherches francoprovençales Effepi avec ...
Musée Cerlogne : expositions – été 2013
Du 29 juin au 1er septembre 2013, le Musée Cerlogne de Saint-Nicolas accueillera les deux expositions « Eun atendèn la dezarpa... » et « Pamì de vatse, pamì de Valdotèn ! ». « Eun atendèn la dezarpa... », est née de la ...
École populaire de patois : stage intensif à Valtournenche
L'École populaire de patois, créée par l'Assessorat de l'éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d'Aoste, présente le dernier rendez-vous des Bains de langue en patois, pour la session 2012/2013. Le stage se tiendra à Valtournenche - du ...
Exposition : 50 ans de Concours Cerlogne
Après la récente édition record du Concours Cerlogne, à laquelle ont participé 4200 élèves, une exposition aménagée à Saint-Nicolas, du 7 juillet au 2 septembre 2012, célébrera le cinquantenaire de ce rendez-vous annuel avec le patois. Depuis sa création, ...
Feufliâzhe : Festival de musique des Alpes
Samedi 30 juin, à Saint-Jeoire-en-Faucigny, en Haute-Savoie, les bénévoles de l'association Feufliâzhe organisent un petit rappel du Festival de musique des Alpes. Ce festival, qui s'est déroulé chaque année pendant 10 ans, est prévu tous les deux ...
PROJÈ POPÓN : Nouvelle publication
À partir du 19 mai, il est possible d'acheter, avec l'hebdomadaire La Vallée Notizie, Si le gnoule, le cinquième livre de la collection en francoprovençal conçue pour les enfants et réalisée dans le cadre du Projè Popón, une initiative de l'Assessorat ...
Stage intensif à La Salle
L'École populaire de patois, créée par l'Assessorat de l'éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d'Aoste, présente le dernier rendez-vous des Bains de langue en patois, pour la session 2011/2012. Le stage se tiendra à La Salle - du 1er ...
Journées de la Civilisation Valdôtaine 2012
Cette année encore, les Journées de la civilisation valdôtaine sont au rendez-vous, du 31 mai au 2 juin. Cet événement organisé par l'Assessorat de l'éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d'Aoste est notamment destiné aux élèves des écoles ...
Fête de clôture
Le Concours Cerlogne est une manifestation organisée par l'Assessorat de l'éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d'Aoste, avec la collaboration duCentre d'Études Francoprovençales « René Willien » de Saint-Nicolas, afin de promouvoir ...
Spectacle de fin d'année
Cette année aussi, les élèves des cours de l'École populaire de patois - organisés par l'Assessorat de l'éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d'Aoste - mettent en scène les compétences qu'ils ont acquises, au cours des habituels spectacles ...
Libertoù d'espréchón : lo téatro eun patoué
Du 20 avril au 6 mai, se tiendra « Babel, le Festival de la parole en Vallée d'Aoste », une manifestation organisée par l'Assessorat de l'éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d'Aoste, conçue et réalisée autour de la valeur ...
Les rendez-vous avec le patois
A l'occasion de la XIVe Semaine de la culture, qui se tiendra du 14 au 22 avril 2012, l'Assessorat de l'éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d'Aoste a organisé une série d'initiatives destinées à valoriser le patrimoine et les traditions ...
Le patois à mesure d’enfant
La collection de livrets en patois Projè Popón présente son quatrième numéro. Cette initiative éditoriale, destinée aux enfants d'âge préscolaire, a été mise sur pied par l'Assessorat de l'éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d'Aoste, ...