Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Antey-Saint-André

98 Mots pour la lettre "A"

aàn

n m
Français: araignée
Italien: ragno

aàn

n m
Français: cuivre
Italien: rame

abandonà

v inf
Français: abandonner
Italien: abbandonare

abandonó (abandonà)

v part
Français: abandonné (abandonner)
Italien: abbandonato (abbandonare)

abitàn

n m
Français: habitant
Italien: abitante

abitude

n f
Français: habitude
Italien: abitudine

abonamèn

n m
Français: abonnement
Italien: abbonamento

abro

n m
Français: arbre
Italien: albero

acheanse

n f
Français: assurance
Italien: assicurazione

achéta

n f
Français: assiette (plat)
Italien: piatto (stoviglia)

achón

n f
Français: action
Italien: azione

adresse

n f
Français: adresse
Italien: indirizzo

adzo

n m
Français: âge
Italien: età

aéropor

n m
Français: aéroport
Italien: aeroporto

affae

n m
Français: affaire
Italien: affare

agroù

n f
Français: impératoire ( imperatoria ostruthium)
Italien: imperatoria (imperatoria ostruthium)

aguetà

v inf
Français: goûter
Italien: assaggiare

ai

n m
Français: ail
Italien: aglio

aill

n m
Français: ail
Italien: aglio

ajètif

n m
Français: adjectif
Italien: aggettivo

alà

v inf
Français: aller
Italien: andare

alcol

n m
Français: alcool
Italien: alcool

alévamèn

n m
Français: élevage
Italien: allevamento

alévateur

n m
Français: éleveur
Italien: allevatore

allemetta

n f
Français: allumette
Italien: fiammifero

aló (alà)

v part
Français: allé (aller)
Italien: andato (andare)

amar

adj qual
Français: amer
Italien: amaro

amitché

n f
Français: amitié
Italien: amicizia

amour

n m
Français: amour
Italien: amore

amplouayé

n m
Français: employé
Italien: impiegato

amplouayé

n f
Français: employée
Italien: impiegata

ampón

n m
Français: framboise
Italien: lampone

an

n m
Français: an
Italien: anno

andze

n m
Français: ange
Italien: angelo

angrè

n m
Français: engrais
Italien: concime (fertilizzante)

anguie

n m
Français: angle
Italien: angolo

anniverséo

n m
Français: anniversaire
Italien: compleanno

anta

n f
Français: tante
Italien: zia

antrepriza

n f
Français: entreprise
Italien: impresa

antrepriza

n f
Français: entreprise
Italien: impresa

anveloppa

n f
Français: enveloppe
Italien: busta

apartemèn

n m
Français: appartement
Italien: appartamento

appré (apprenne)

v part
Français: enseigné (enseigner)
Italien: insegnato (insegnare)

apprenne

v inf
Français: enseigner
Italien: insegnare

aprestà

v inf
Français: préparer
Italien: preparare

aprestó (aprestà)

v part
Français: préparé (préparer)
Italien: preparato (preparare)

arantchón

adj qual
Français: orange
Italien: arancione

arba

n f
Français: aube
Italien: alba

arbeillé

v inf
Français: habiller
Italien: vestire

arbeillé (arbeillé)

v part
Français: habillé (habiller)
Italien: vestito (vestire)

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information