Patois de Challand-Saint-Anselme

183 Lemmes pour la lettre "C"
  1. }cabaret (n m ) Français: plateau   Italien: vassoio
  2. }cacha da mor (n f ) Français: cercueil   Italien: bara
  3. }café (n m ) Français: café   Italien: caffè
  4. }cafiquiéra (n f ) Français: cafetière   Italien: caffettiera
  5. }calamia (n f ) Français: matricaire camomille (matricaria recutita)   Italien: camomilla (matricaria recutita)
  6. }calamia dé y ommo (n f ) Français: matricaire inodore (tripleurospermum inodorum)   Italien: camomilla inodora (tripleurospermum inodorum)
  7. }calamia dé y ommo (n f ) Français: grande camomille (tanacetum parthenium)   Italien: amarella (tanacetum parthenium)
  8. }calandré (n m ) Français: calendrier   Italien: calendario
  9. }calutà (n f ) Français: qualité   Italien: qualità
  10. }calutà (n f ) Français: type   Italien: tipo
  11. }camion (n m ) Français: camion   Italien: camion
  12. }campà (campé) (v part ) Français: jeté (jeter)   Italien: gettato (gettare)
  13. }campagna (n f ) Français: campagne   Italien: campagna
  14. }campagnar (n m ) Français: paysan   Italien: contadino
  15. }cana dou fornet (n f ) Français: cheminée   Italien: canna fumaria
  16. }canal (n m ) Français: canal   Italien: canale
  17. }cantité (n f ) Français: quantité   Italien: quantità
  18. }cantón (n m ) Français: coin   Italien: angolo
  19. }càous (n m ) Français: coup de pied   Italien: calcio (pedata)
  20. }cap (n m ) Français: chef   Italien: capo
  21. }capitchùn (n m ) Français: moine   Italien: monaco
  22. }caprisse (n m ) Français: caprice   Italien: capriccio
  23. }carà (n m ) Français: carré   Italien: quadrato
  24. }carabignì (n m ) Français: carabinier (gendarme)   Italien: carabiniere
  25. }caratére (n m ) Français: caractère   Italien: carattere
  26. }carèa (n f ) Français: chaise   Italien: sedia
  27. }caressa (n f ) Français: caresse   Italien: carezza
  28. }carlina (n f ) Français: renoncule des glaciers (ranunculus glacialis)   Italien: erba camozzera (ranunculus glacialis)
  29. }carnaval (n m ) Français: carnaval   Italien: carnevale
  30. }caro (n m ) Français: espace   Italien: spazio
  31. }caro pé la machinne (loc nom ) Français: parking   Italien: parcheggio
  32. }carotta (n f ) Français: carotte   Italien: carota
  33. }cartel (n m ) Français: panneau (pancarte)   Italien: cartello
  34. }cartié (n m ) Français: quartier   Italien: quartiere
  35. }cartón (n m ) Français: carton   Italien: cartone
  36. }cas (n m ) Français: hasard   Italien: caso
  37. }casco (n m ) Français: casque   Italien: casco
  38. }cassa (n f ) Français: caisse   Italien: cassa
  39. }cassùn (n m ) Français: hématome   Italien: ematoma
  40. }catchà (catché) (v part ) Français: caché (cacher)   Italien: nascosto (nascondere)
  41. }catché (v inf ) Français: cacher   Italien: nascondere
  42. }catséroula (n f ) Français: casserole   Italien: pentola
  43. }caval (n m ) Français: cheval   Italien: cavallo
  44. }cayér (n m ) Français: cahier   Italien: quaderno
  45. }chanse (n f ) Français: chance   Italien: fortuna
  46. }charpa (n f ) Français: écharpe   Italien: sciarpa
  47. }chcadéntsa (n f ) Français: échéance   Italien: scadenza
  48. }chcouadra (n f ) Français: équipe   Italien: squadra
  49. }chculteura (n f ) Français: sculpture   Italien: scultura
  50. }chcur (adj qual ) Français: foncé   Italien: scuro