Patois de Challand-Saint-Anselme

137 Lemmes pour la lettre "S"
  1. }sélérì (n f ) Français: céleri   Italien: sedano
  2. }sembià (sembié) (v part ) Français: semblé (sembler)   Italien: sembrato (sembrare)
  3. }sembià (sembié) (v part ) Français: ressemblé (ressembler)   Italien: assomigliato (assomigliare)
  4. }sembié (v inf ) Français: ressembler   Italien: assomigliare
  5. }sembié (v inf ) Français: sembler   Italien: sembrare
  6. }sembiélón (n m ) Français: nostalgie   Italien: nostalgia
  7. }semblélón (n m ) Français: nostalgie   Italien: nostalgia
  8. }sémèn (n f ) Français: semence   Italien: semenza
  9. }sémèn (n f ) Français: graine   Italien: seme
  10. }sémogne (v inf ) Français: offrir (proposer)   Italien: offrire (proporre)
  11. }sémognù (sémogne) (v part ) Français: offert (offrir)   Italien: offerto (offrire)
  12. }Sén Gaspar (n m ) Français: herbe à Robert (geranium robertianum)   Italien: erba roberta (geranium robertianum)
  13. }Sén Pare (n m ) Français: Pape   Italien: Papa
  14. }sendic (n m ) Français: maire (syndic)   Italien: sindaco
  15. }senno (n ép ) Français: sommeil   Italien: sonno
  16. }sénporteus (n m ) Français: millepertuis perforé (hypericum perforatum)   Italien: erba di San Giovanni (hypericum perforatum)
  17. }sentì (v inf ) Français: entendre   Italien: sentire
  18. }sentì (v inf ) Français: sentir   Italien: sentire
  19. }sentì (sentì) (v part ) Français: entendu (entendre)   Italien: sentito (sentire)
  20. }sentì (sentì) (v part ) Français: senti (sentir)   Italien: sentito (sentire)
  21. }sentimèn (n m ) Français: sentiment   Italien: sentimento
  22. }séporteura (n f ) Français: enterrement   Italien: funerale
  23. }sérén (adj qual ) Français: serein   Italien: sereno
  24. }sermón (n m ) Français: sermon   Italien: sermone
  25. }séroù (n f ) Français: sœur   Italien: sorella
  26. }servì (v inf ) Français: servir   Italien: servire
  27. }servì (servì) (v part ) Français: servi (servir)   Italien: servito (servire)
  28. }servisse (n m ) Français: service   Italien: servizio
  29. }sètché (v inf ) Français: sécher   Italien: seccare
  30. }sétémbro (n m ) Français: septembre   Italien: settembre
  31. }seubbio (n m ) Français: sifflement   Italien: fischio
  32. }seur (n f ) Français: religieuse   Italien: mònaca
  33. }seur (n f ) Français: sœur   Italien: suora
  34. }sicoria (n f ) Français: chicorée sauvage (cichorium intybus)   Italien: cicoria selvatica (cichorium intybus)
  35. }sidjélìn (n m ) Français: seau   Italien: secchio
  36. }siècle (n m ) Français: siècle   Italien: secolo
  37. }siel (n m ) Français: ciel   Italien: cielo
  38. }sigaretta (n f ) Français: cigarette   Italien: sigaretta
  39. }silanse (n m ) Français: silence   Italien: silenzio
  40. }silène (n f ) Français: silène dioïque (silene dioica)   Italien: gittone rosso (silene dioica)
  41. }simàn (n m ) Français: ciment   Italien: cemento
  42. }simbole (n m ) Français: symbole   Italien: simbolo
  43. }simpio (adj qual ) Français: simple   Italien: semplice
  44. }sinà (sinì) (v part ) Français: saigné (saigner)   Italien: sanguinato (sanguinare)
  45. }sindja (n f ) Français: singe   Italien: scimmia
  46. }sinì (v inf ) Français: saigner   Italien: sanguinare
  47. }sobrà (sobré) (v part ) Français: resté (rester)   Italien: restato (restare)
  48. }sobré (v inf ) Français: rester   Italien: restare
  49. }sofà (n m ) Français: canapé   Italien: divano
  50. }sohpégnù (sohpéndre) (v part ) Français: soulevé (soulever)   Italien: sollevato (sollevare)