Patois de Quart

285 Lemmes pour la lettre "P"
  1. }personadzo (n m ) Français: personnage   Italien: personaggio
  2. }personna (n f ) Français: personne   Italien: persona
  3. }pése (adj qual ) Français: bleu clair   Italien: azzurro
  4. }peseun-a (n f ) Français: réservoir   Italien: serbatoio
  5. }peseun-a (n f ) Français: piscine   Italien: piscina
  6. }pesse (n f ) Français: épicéa   Italien: abete
  7. }pétchà (n m ) Français: péché   Italien: peccato
  8. }pétchà (pétchì) (v part ) Français: péché (pécher)   Italien: peccato (peccare)
  9. }pétchì (v inf ) Français: pécher   Italien: peccare
  10. }peunse (n f ) Français: pince   Italien: pinza
  11. }peunté (v inf ) Français: peindre   Italien: dipingere
  12. }peuntoù (peuntì) (v part ) Français: peint (peindre)   Italien: dipinto (dipingere)
  13. }peuntre (n m ) Français: peintre   Italien: pittore
  14. }peuplo (n m ) Français: peuple   Italien: popolo
  15. }peuque (n m ) Français: pioche   Italien: piccone
  16. }peurrafoudra (n f ) Français: foudre   Italien: fulmine
  17. }pévroùn (n m ) Français: poivron   Italien: peperone
  18. }pezàn (adj qual ) Français: lourd   Italien: pesante
  19. }pezette (n m ) Français: petit pois   Italien: pisello
  20. }pézì (v inf ) Français: peser   Italien: pesare
  21. }pézoù (pézì) (v part ) Français: pesé (peser)   Italien: pesato (pesare)
  22. }pi (n f ) Français: peau   Italien: pelle
  23. }pià (n m ) Français: pied   Italien: piede
  24. }piapoù Chétoz (n m ) Français: renoncule âcre (ranunculus acris)   Italien: ranuncolo (ranunculus acris)
  25. }piapoù di tsan Chétoz (n m ) Français: renoncule des champs (ranunculus arvensis)   Italien: ranuncolo dei campi (ranunculus arvensis)
  26. }piatoù (n m ) Français: coup de pied   Italien: calcio (pedata)
  27. }pidze (n f ) Français: puce   Italien: pulce
  28. }pignà (pignì) (v part ) Français: peigné (peigner)   Italien: pettinato (pettinare)
  29. }pignì (v inf ) Français: peigner   Italien: pettinare
  30. }pigno (n m ) Français: peigne   Italien: pettine
  31. }piì (n m ) Français: poirier   Italien: pero
  32. }pila (n f ) Français: pile   Italien: pila
  33. }pinnavaoula (n f ) Français: coccinelle   Italien: coccinella
  34. }piolette (n m ) Français: hache   Italien: accetta
  35. }piotta (n f ) Français: patte   Italien: zampa
  36. }pioùn (adj qual ) Français: ivre   Italien: ubriaco
  37. }piourna (n f ) Français: cuite   Italien: sbornia
  38. }pipa (n f ) Français: pipe   Italien: pipa
  39. }piquette (n m ) Français: piquet   Italien: picchetto
  40. }piquì (v inf ) Français: manger (animaux)   Italien: mangiare (animali)
  41. }pira (n f ) Français: pierre   Italien: pietra
  42. }pise (n f ) Français: pièce (monnaie)   Italien: moneta
  43. }pise (n f ) Français: paix   Italien: pace
  44. }pistolé (n m ) Français: pistolet   Italien: pistola
  45. }pitchaou (n m ) Français: pêcheur   Italien: pescatore
  46. }pitchoù (adj qual ) Français: petit   Italien: piccolo
  47. }pitse (n f ) Français: pêche   Italien: pesca
  48. }plafoùn (n m ) Français: plafond   Italien: soffitto
  49. }plaje (n f ) Français: plage   Italien: spiaggia
  50. }plan (n m ) Français: plan   Italien: piano