Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

adzo

âge dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Vincent

n m
Commune: Saint-Vincent
Source 1: Paola Seris
Fra
âge
(n m )
Ita
età
(n f )

adzo sing

Exemple: avé lo mémo adzo
Fra
avoir le même âge
Ita
avere la stessa età

adzo pl

Exemple: y adzo
Fra
les âges
Ita
le età

Textes

Lo charivarì

Eun co, lo mariadzo d'eun vevvo ou d'euna vevva, y ére vu di dzoveunno commèn na baga qué alave contre l'équilibro naterel dou veladzo. ...

Lire tout

Dé ioù qu’i sor lo non Vaticàn?

... Y é mae dé l’an 1870 qué lo Vaticàn y é vignù la rézidanse dou Sèn Pare; fat deure qué ou Moayèn Adzo lé Sèn Pare itaon ou palas dou Latràn, apré y an dépiasi-che a d’atre palas dé Roma comèn ou Quirinale, qué ou dzor dé ouèi ...

Lire tout