Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

fou

stupide dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

adj qual
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
stupide
(adj qual )
Ita
stupido
(adj qual )

fou m - sing

Exemple: l'è fran fou
Fra
il est vraiment stupide
Ita
è proprio stupido

fou m - pl

Exemple: soun fran fou
Fra
ils sont vraiment stupides
Ita
sono proprio stupidi

foula f - sing

Exemple: l'è fran foula
Fra
elle est vraiment stupide
Ita
è proprio stupida

foule f - pl

Exemple: soun fran foule
Fra
elles sont vraiment stupides
Ita
sono proprio stupide

Textes

L’aagnà de Pellisson

... Lo galdièn, sènsa reflèchì, tchouè la pitchouda bitche avouì le man… Lo pouo Pellisson, dèi si dzoo lé, l’è itoù fou de tsagreun. ...

Lire tout