Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

partì

partir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Charvensod

v inf
Commune: Charvensod
Source 1: Mario Borbey
Fra
partir
(v inf )
Ita
partire
(v inf )

partì présent

Exemple: partì
Fra
partir en vacances
Ita
partire in vacanza

Textes

L’agnì é la payoula

... Lo bieun repón : « Vouì partì vére lo mondo », é lo lapeun lèi demande d’alé aoutre i bouque fére fita avouì llou. ...

Lire tout

La vatse a mèitchà

... A la fèira, aprì èi bièn amiouló totte le vatse, a partì di baousan-aye tanque i tsatagnaye, di rèine di corne i rèine di lasì, di vatse di corne boclle a salle di corne rebécaye, ...

Lire tout