pià
pied dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
n m
Fra
pied
(n m )
Ita
piede
(n m )
pià sing
Exemple: aèi mou i pià gotse
Fra
avoir mal au pied gauche
Ita
avere male al piede sinistro
pià pl
Exemple: le pià
Fra
les pieds
Ita
i piedi
Textes
La fita di-z-émigroù
... Prén pià co l’émigrachoùn llatae i sèizoùn : lo ramoneue, lo masoùn, lo traille pe le veugne é site pe coueillì lo risse, eun Piémòn. ...
Lire toutLo garsoùn prodeuggo
... Mi lo pappa di a eun valet : « Ommo, vito, pourtade-lèi l’arbiillemén pi dzen é arbiillade-ló, beuttade-lèi eunna verdzetta i dèi é de botte i pià. ...
Lire tout