Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

plimma

stylo dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: A l'école > Dans le cartable
Fra
stylo
(n m )
Ita
penna
(n f )

plimma sing

Exemple: pouzì la plimma si la tabla
Fra
poser le stylo sur la table
Ita
posare la penna sul tavolo

plimme pl

Exemple: le plimme
Fra
les stylos
Ita
le penne

Textes

Le copiste? Eumpouèizoun-où avouì l’èntso

Matsiillì lo qui de la plimma can eungn è eun trèn d’icrie, l’è pa tan propro… ma tchitchì la poueunte bagnae dedeun l’èntso i mercure, l’è mortel! Sou ...

Lire tout