Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

porté

porter dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme

v inf
Commune: Challand-Saint-Anselme
Source 1: Marica Pinet
Fra
porter
(v inf )
Ita
portare
(v inf )

porté simple - présent

Exemple: porté dé fén ou foì
Fra
porter du foin au fenil
Ita
portare del fieno al fienile

Textes

Lo Fioladjo

... Comèn volae la traditsión, Djozet l’ae alà troé insémbio a maréna la cha béllaseur pé ié porté na bélla pomma rossa pé lo minà, lo fioladjo : eunna cohtuma dé Tchalàn-Damoùn. ...

Lire tout