Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ripounsa

réponse dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
réponse
(n f )
Ita
risposta
(n f )

ripounsa sing

Exemple: baillì la boun-a ripounsa
Fra
donner la bonne réponse
Ita
dare la buona risposta

ripounse pl

Exemple: le ripounse
Fra
les réponses
Ita
le risposte

Textes

L’è itoù trouoù l’eunterruteur pe tchandjì de lènva…

... atra sènsa tan de complecachoùn? Cae saén de l’Universitoù de London soun pouzou-se la quéstchoùn: pe saéi-se baillì eunna ripounsa, l’an avèitchà avouì atènchoùn queun l’ie lo compoultemèn de l’attivitoù serébrala d’eun groupe de pelsonne voulountée ...

Lire tout

Le copiste? Eumpouèizoun-où avouì l’èntso

... Ma sènque l’è que groppe lo mercure a la couleue rodze? La ripounsa l’è lo cinabre, eun minéral que l’è compouzoù seultoù pe lo sulfuro de mercure, que l’ie eumpléà pe la tchin-a couleue, ...

Lire tout