Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

véntro

ventre (de l'homme) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme

n m
Commune: Challand-Saint-Anselme
Source 1: Marica Pinet
Inventaire lexical: L'homme > Le corps humain
Fra
ventre (de l'homme)
(n m )
Ita
ventre
(n m )

véntro sing

Exemple: avé lo véntro piat
Fra
avoir le ventre plat
Ita
avere il ventre piatto

Textes

L’anfàn prodéggo

... S’ou l’isse miquie pochù impyi-se lo véntro ato li rechte qu’i donaon i portchet ! Ma gnun ié nen donae pa. ...

Lire tout

La conquia di sét tchévrèi

... Lo troon indormì dézot eunna pianta, to la botcha inverta, lo véntro pién é la lénga foura. ...

Lire tout
Voir tous les textes dans le patois de Challand-Saint-Anselme Voir tous les textes