Nouveaux glossaires en ligne !

29 janvier 2018

Au cours de l'année qui vient de se conclure, le site du patois s'est enrichi de quatre nouveaux glossaires, correspondant aux variétés francoprovençales de Pontboset, Saint-Marcel, La Thuile et Cogne.

De plus, à côté de ces dictionnaires de base, une nouvelle contribution bibliographique a été insérée. C'est le Dictionnaire du patois de Champorcher, l'importante œuvre réalisée par Miranda Glarey, qui nous montre les caractéristiques de l'un des plus particuliers patois de la Vallée d'Aoste.

Enfin, la section des Textes en ligne aussi a des nouveaux contenus inédits : un recueil de poésies, de Agnese Ansermin, écrites dans la variété de patois de Valpelline.

Comme toujours, le Guichet linguistique remercie ses collaborateurs pour leur disponibilité et leur passion : c'est grâce à eux que le Glossaire s'enrichit de jour en jour.