• Accueil
  • Nouvelles
  • Prouverbi é préléngon a la nouhtra mouda par Jolanda Stévenin

Prouverbi é préléngon a la nouhtra mouda par Jolanda Stévenin

30 mai 2012

Proverbes et phrases idiomatiques dans le parler de Gaby

En janvier, l'Assesseur à l'éducation et à la culture de la Région autonome Vallée d'Aoste, Laurent Viérin, a présenté Prouverbi é préléngon a la nouhtra mouda, un ouvrage signé de Jolanda Stévenin, auteur de nombreux textes et essais consacrés au patrimoine immatériel et, plus particulièrement, à celui de la Vallée du Lys.

Cette fois, elle s'est intéressée aux proverbes, ces véritables pépites qui renferment tant de sagesse populaire.

Ce volume réunit des dictons et anecdotes du parler de Gaby, présentés tant en italien qu'en français et accompagnés d'un bref commentaire : un recueil riche et varié, qui offrira au lecteur un aperçu de l'âme de la communauté de Gaby.