Patois di Morgex

122 Parole per la lettera "A"

aàn

n m

Francese: cuivre

Italiano: rame

abandon-à (abandon-éi)

Chef-Lieu v part

Francese: abandonné (abandonner)

Italiano: abbandonato (abbandonare)

abandon-éi

v inf

Francese: abandonner

Italiano: abbandonare

abandon-oou (abandon-éi)

v part

Francese: abandonné (abandonner)

Italiano: abbandonato (abbandonare)

abitàn

n m

Francese: habitant

Italiano: abitante

abitude

n f

Francese: habitude

Italiano: abitudine

abon-emèn

n m

Francese: abonnement

Italiano: abbonamento

absanse

n f

Francese: absence

Italiano: assenza

achéita

n f

Francese: assiette (plat)

Italiano: piatto (stoviglia)

achòn

n f

Francese: action

Italiano: azione

achuanse

n f

Francese: assurance

Italiano: assicurazione

adrèhe

n f

Francese: adresse

Italiano: indirizzo

aéille

n f

Francese: abeille

Italiano: ape

afée

n m

Francese: affaire

Italiano: affare

afiche

n f

Francese: affiche

Italiano: manifesto

agne

n f

Francese: araignée

Italiano: ragno

agouhà (agouhéi)

Chef-Lieu v part

Francese: goûté (goûter)

Italiano: assaggiato (assaggiare)

agouhéi

v inf

Francese: goûter

Italiano: assaggiare

agouhoou (agouhéi)

v part

Francese: goûté (goûter)

Italiano: assaggiato (assaggiare)

agriculteuo

n m

Francese: agriculteur

Italiano: agricoltore

agroù

n f

Francese: impératoire ( imperatoria ostruthium)

Italiano: imperatoria (imperatoria ostruthium)

agueu

n m

Francese: adieu

Italiano: addio

aì

v inf

Francese: avoir

Italiano: avere

ailla

n m

Francese: aigle

Italiano: aquila

aille

n m

Francese: ail

Italiano: aglio

aillette

Villair n f

Francese: ail à tête ronde (allium sphaerocephalum)

Italiano: aglio delle bisce (allium sphaerocephalum)

aillette

Villair n f

Francese: ciboulette (allium schoenoprasum)

Italiano: erba cipollina (allium schoenoprasum)

aiquéi

v inf

Francese: regarder

Italiano: guardare

aiquià (aiquéi)

v part

Francese: regardé (regarder)

Italiano: guardato (guardare)

ajètif

n m

Francese: adjectif

Italiano: aggettivo

ala

n f

Francese: aile

Italiano: ala

alà (aléi)

Chef-Lieu v part

Francese: allé (aller)

Italiano: andato (andare)

alaia

agg qual

Francese: éveillé

Italiano: sveglio

alcole

n m

Francese: alcool

Italiano: alcool

aléi

v inf

Francese: aller

Italiano: andare

aléi a la tsahe

v inf

Francese: chasser

Italiano: cacciare

aloou (aléi)

v part

Francese: allé (aller)

Italiano: andato (andare)

alumà (aluméi)

Chef-Lieu v part

Francese: allumé (allumer)

Italiano: acceso (accendere)

aluméi

v inf

Francese: allumer

Italiano: accendere

alumetta

n f

Francese: allumette

Italiano: fiammifero

alumoou (aluméi)

v part

Francese: allumé (allumer)

Italiano: acceso (accendere)

ama

n f

Francese: âme

Italiano: anima

amà (améi)

Chef-Lieu v part

Francese: aimé (aimer)

Italiano: amato (amare)

ambeeuille

n m

Francese: nombril

Italiano: ombelico

amèa

agg qual

Francese: amer

Italiano: amaro

ameà (ameun-éi)

Chef-Lieu v part

Francese: amené (amener)

Italiano: condotto (condurre)

améi

v inf

Francese: aimer

Italiano: amare

ameoou (ameun-éi)

v part

Francese: amené (amener)

Italiano: condotto (condurre)

ameun-éi

v inf

Francese: amener

Italiano: condurre

amitié

n f

Francese: amitié

Italiano: amicizia