• Home
  • Eventi
  • Espérons que … Speriamo che …: esposizione sull’emigrazione italiana e valdostana

Espérons que … Speriamo che …: esposizione sull’emigrazione italiana e valdostana

01 luglio / 17 settembre 2017 - Hospice du Petit-Saint-Bernard

Dal 1° luglio al 17 settembre 2017, l'Hospice du Petit-Saint-Bernard accoglierà l'esposizione Espérons que ... Speriamo che ...150 ans d'émigration italienne et valdôtaine en Pays de Savoie.

Organizzata dal Comité des italiens à l'étranger des Pays de Savoie (COM.IT.ES) di Chambéry e dall'Associazione del Petit-Saint-Bernard, in collaborazione con l'Assessorato istruzione e cultura della Regione autonoma Valle d'Aosta, la mostra si sviluppa in due sezioni.

La prima prevede il racconto dell'emigrazione italiana in Savoia a partire dalle testimonianze degli emigrati.

La seconda sezione, invece, curata dal nostro Sportello linguistico Lo Gnalèi e centrata sul tema dell'emigrazione valdostana, s'intitola "De part et d'autre du col - Une même civilisation et deux langues en commun". Si tratta di un percorso che - attraverso il racconto delle vicende personali di quattro migranti valdostani - vuole evidenziare il fatto che la Valle d'Aosta e la Savoia hanno condiviso almeno otto secoli di storia, le stesse lingue (francese e francoprovenzale) e la stessa cultura.

Informazioni:

Assessorato istruzione e cultura. 0165/363540-43386

Hospice du Petit-Saint-Bernard - Tél. +33 6 62 19 19 76

Allegati