Da oggi è online il corso di formazione a distanza "Il francoprovenzale in ufficio" che propone un percorso schematico ma realistico delle situazioni che più frequentemente si presentano nei rapporti di lavoro: è riportata la fraseologia più utile e si suggeriscono i comportamenti opportuni da adottare con l'utenza.
Pensata per un uso pratico e una rapida consultazione, la sezione si compone di cinque capitoli: "Al lavoro", "Parlare in pubblico", "Al telefono", "Documenti, pagamenti e reclami", "Nei luoghi pubblici".
Ogni capitolo è diviso a sua volta in due parti: una prima parte presenta i video delle lezioni la cui comprensione è facilitata dalla presenza di sottotitoli nella variante francoprovenzale utilizzata dal protagonista e in lingua italiana e francese.
Nella seconda parte, sono state inserite le appendici lessicali per le terminologie tecniche quali le cariche aziendali, i termini dei trasporti, le abbreviazioni e le appendici grammaticali correlate alla lezione a distanza.
Il corso a distanza - realizzato dalla Regione autonoma Valle d'Aosta e dalla Regione Piemonte, nell'ambito dei progetti finanziati dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri - Legge 482/99 - consente di ottimizzare i tempi di fruizione della formazione, favorendo un apprendimento efficace ed eliminando la condivisione dello spazio fisico, solitamente considerato fattore decisivo della comunicazione.