Lo Gnalèi sul Messager Valdôtain

Quest'anno il celebre almanacco Le Messager Valdôtain, edizione 2012, dedica due pagine allo Sportelllo Linguistico Lo Gnalèi, il servizio dell'Assessorato Istruzione e Cultura della Regione autonoma Valle d'Aosta che si occupa della promozione e della tutela del francoprovenzale.
Con l'obiettivo di valorizzare maggiormente il patois e di offrire un momento di divertimento e, al tempo stesso, di riflessione sulla lingua, Lo Gnalèi presenta Chouì personadzo a la retsertse d'an paolla, una piccola pièce che vede protagonisti sei personaggi, provenienti da altrettanti comuni valdostani, i quali si confrontano sulle proprie competenze linguistiche, non sempre all'altezza della situazione....
È possibile ascoltare la versione recitata sul sito web, all'interno della sezione "Testi in linea" del Glossario, digitando una delle parole del titolo nel motore di ricerca.