Lo scorso gennaio, l'Assessore all'Istruzione e Cultura della Regione autonoma Valle d'Aosta, Laurent Viérin, ha presentato il volume Prouverbi é préléngon a la nouhtra mouda, realizzato da Jolanda Stévenin, già autrice di numerose opere e saggi che hanno esplorato il patrimonio immateriale, in particolare della Valle del Lys e che questa volta si è cimentata con i proverbi, veri e propri custodi della saggezza popolare.
Il libro ci presenta i detti proverbiali e gli aneddoti nella parlata di Gaby, riportati anche in italiano e francese e accompagnati da un breve commento, dando vita ad una raccolta ricca e variegata che permetterà al lettore di esplorare l'anima della comunità di Gaby.