ahcouéla
bol dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
n f
Fra
bol
(n m )
Ita
scodella
(n f )
ahcouéla sing
Exemple: impyire l'ahcouéla
Fra
remplir le bol
Ita
riempire la scodella
ahcouéle pl
Exemple: lé ahcouéle
Fra
les bols
Ita
le scodelle
Textes
Lo portset é lo rat
... In bi dzor, lo portsignòn arive avó… in rat fimìn tot biàn ! Mé récordo qué, can byitsivo lé vatse, touit do, lo portsignòn é l’amiza, vignivon tsertsin-me perqué savon qué ié dounouvo n’ahcouéla pyina dé lahì quiep. ...
Lire toutDohe dzor in pieu
... Sé bétove n’ahcouéla pyina d’éve sun la boura ou dzévro dé la net é lo matén sé tsertsive dé comprenne lé reppie dé la guiahe. ...
Lire tout