Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

Glosséro

(patouè d'Euntroù)

Lo Glosséro l'è eun projè iver é eun costruchòn. Hi projè se propoze, dedeun lo ten, de prende eun contcho adì an varianta pe tsaque quemeun-a francoprovansala de la Valoda d'Ouha. Lo matériel l'è betó eun leugne drè que l'è dispouniblo. No prèdzèn donque d'eun traille que l'è llouèn d'ihé complè, é que no spérèn de fée crèihe dedeun lo ten, mersì étò a vouho édzo.

Lo Glosséro prétèn po de défin-ì « lo » patouè d'an quemeun-a (idó que d'ayeur l'è an pura astrachòn) mi se lemite a propozé, pe tsicque quemeun-a valdotèna, eunna euntrì le nombreuze variante pousible ; se v'èide de matériel, de vioù mo que se perdon u seumplamente de paolle diféente de halle bailléye di nouho témouèn su plahe, contatedde-no-zè.

Lo Glosséro l'è eungn eunstremèn de traille trilenve. Vo pouedde fée vouhe retsertse eun patouè, eun fransè u eungn italièn. De la mima modda, tcheu le rezultà son repourtó dedeun le tri lenve établiye.

La grafiya eumplèyéye pe lo patouè l'è halla di Guetset. A par le grafiye fonéteucque, lo sistème di Guetset l'è eungn effè lo pi performàn pe sa flessibilitó é pe sa capasitó de rendre, avouì eun degré d'aprossimachòn asètoblo, le nombreuze variante fonéteucque que caratèrizon nouha lenva. 

Deun seutta séchón

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón