Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

Evénemèn

Evénemèn 05 avr. 2019

Printemps Théâtral 2019: Desando lo 6 avrì 2019

(patoué d'Arnà) Lo Printemps Théâtral contenive é sen belle arevà a la hénquiéma souaré. Doumàn lo nét, lo 6 dé avrì, so lo palco dou Splendor trouvéèn La Compagnì dou Beufet d'Arnà é Le Beurt é Boun dé Pollein.   Lo téatro Splendor ivréat a ...

Evénemèn 29 mars 2019

Printemps Théâtral 2019 : Desando lo 30 dé marh 2019

(patoué d'Arnà) Lo 30 dé marh sé ivre la catriéma souaré dou Printemps Théâtral, lo téatro en patoué di compagnì dé téatro dé la Val d'Ohta, é hi co y et lo tor dé La Pégna Rigolada dé Gignod é dé Lé Guiandéc é lé Fouehtéc dé Vion-a.    ...

Evénemèn 22 mars 2019

Printemps Théâtral 2019 : desando lo 23 dé marh 2019

(patoué d'Arnà)Lo Printemps Théâtral contenive a faé-nó divertì é la tréjéma souaré, lo 23 dé marh, vèi so lo palco Lé Pégno Squiapeun dé Bionaz é Lé Falabrac dé Brehón.    Lo téatro Splendor ivréat a 8 é dumì lo nét. Lé biyet son a 8 euro. Lé ...

Evénemèn 15 mars 2019

Printemps Théâtral 2019 : Desando lo 16 dé marh

(patoué d'Arnà)Apré lo sussè dé la premì souaré dou Printemps Théâtral qué y at vi so lo palco dou Splendor dé ohta Lé Fripón dé Votornentse é Le Digourdì dé Charvensod, desando lo 16 dé marh, sé doun-éàn lo tsandzo a fae vére lor piése lé compagnì ...

Evénemèn 30 / 31 janv. 2018 Foire de Saint-Ours

O patoué a Féra dé Sent-Ors

(patoué dé Bretsón) A veulla d'Ohta é y artiste valdouchtàn i sont én trén dé s'aprechté pé a 1018^ éditsión da Féra dé Sent-Ors. En tsetta occazión parì émportanta pé a traditsión é a queulteurra da Val d'Ohta, ou poae pa manqué o patoué, a travers le ...

Evénemèn 29 déc. 2017 Charvensod (AO)

Lo patoué a Traditèn

(patoué de Tsaensoù) Devendro 29 désambre 2017, lo Guetset leungueusteucco de l'Assessorà de l'éducachón é de la queulteua alléré a la manifestachón Traditèn, a Tsaensoù, pe prézenté de-z-animachón leungueusteuque.          ...

Evénemèn 22 déc. 2017 Aoste - Marché Vert Noël

Lo Marché Vert Noël prèdze patoué

(patoué dé Tsaensoù) Tchouyade de pa oubliì de vo-z-accapé i Marchà Vèe de Tsalendre, devendro 22 désambre 2017, de 16h a 18h, pe prèdjì patoué ! Le mèinoù que l'an voya de passé eun dzèn momàn deun lo belle tradechonnel veulladzo de Tsalende, que l'et ...

Evénemèn 16 déc. 2017 Chambave (AO)

Dichonnéo di patoué de Tsambava

(patoué de Tsaensoù) La quemeua de Tsambava, avouì l'èidzo de la Prézidanse di Conseille réjonal, l'a lo plèizì de eunvitì totta la populachón a la présentachón di Dichonéo de patoué de Tsambava, fé pe Ivo Lavoyer, que l'è djeusto chortì é que l'è itoù ...

Evénemèn 11 déc. 2017

Djornà éntérnatsionala da montagna é Festival littérére

(patoué dé Bretsón) A modé dou 2003, l'Asembléa djénérala di Natsión Unièi l'a désidà dé dédié l'11 dé guijémbro dé touì y an pé a Djornà éntérnatsionala da Montagna. O but l'é dé valorizé é vardé un territouére qu'a l'é reutcho, ma, ou mémo tén, délécat. ...

Evénemèn 30 nov. / 03 déc. 2017 Udine

SUNS Europe 2017

(patoué dé Bretsón) O SUNS Europe - Festival eouropéèn dé l'art én lénga minoritéra - ou torna co tseht'an, é Udine, dou 30 dé noémbro ou 3 dé guijémbro 2017. O Festival - organizà dé ARLeF, énsémbio a Provintcha dé Udine, a quemeunna dé Udine, a coopérativa ...

Evénemèn 20 / 26 nov. 2017 Aoste - théâtre Giacosa

Téatro én patoué: Lo Charaban n. 49

(Patoué dé Bretsón) Torna co tseht'an o traditsionél randévoù avó Lo Charaban, a compagnà dé téatro én patoué qu'a l'é nachouà ou 1958. Y echpétacle i vénéràn feut dé duluns 20 dé noémbro a désando 25 dé noémbro, a 21h15, é dumindje 26 dé noémbro a 3h ...

Evénemèn 11 nov. 2017 Saint-Nicolas (AO)

Centre d'études Francoprovençales « René Willien »: conféréntsa annuella

(patoué dé Bretsón) L'11 dé noémbro 2017, sé tégnérat, é Saint-Nicolas, a Conféréntsa annuella so l'attévétà siantéfécca dou Centre d'études francoprovençales « René Willien », un traditsionél randévoù - organizà dé l'Assessorà réjonal dé l'éducatsión ...

Evénemèn 11 nov. 2017 Arnad (AO)

Fédérachon valdoténa di Téatro populéro: concours pé compagnèi dé téatro

(patoué dé Bretsón) A Compagnì dou Beufet, famouza compagnà dé téatro populére én patoué, a l'énvita touit a alé vére l'echpétacle organizà én occazión dou concours a téma, lantsà da Fédérachon valdoténa di Téatro populéro, qué tseht'an sé fèi én Arnad. ...

Evénemèn 14 / 15 oct. 2017 Vallé d'Aoste

Lo pan ner

(patoué dé Bretsón) Apré o gro sutches da premira éditsión, torna co tseht'an a féhta transfrontaliéra Lo pan ner ! O 14 dé otobre 2017, le for di veladjo dé 50 quemeunne én Val d'Ohta - énsémbio a tsi dé moué dé queumeunne én Lombardie é én Val Poschiavo ...

Evénemèn 08 oct. 2017 Marché au Fort - Bard

O patoué ou Martchì ou Fort

(patoué dé Bretsón) Co tseht'an, o Martchì ou Fort - a pi famouza manifechtatsión énogastronomécca da réjón - porta avante l'unión éntré o gout é a queulteurra. Comme l'an pasà, én effet, y é saràn dé initsiative qu'i régardon o patoué. En particuyé, Maison ...