Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

Noalle

Noalle 25 sept. 2019

La paolla dou mis : La faméya (sèconda part)

(Patoué dé Ayas) La jénérasión dou menténc. A tsétta jénérasión iè dejèn "dou menténc" tan paré, pè la dechténgà dè y atre dove (la vìeya è la djovéna), belle sè a pou comprénde tan dè vìei comme dè djoven. Sèlón la tradisión, la faméya ...

Noalle 30 août 2019

Glosséo en ligne : nou conténù!

(patoué dé Arnà)Lo Glosséo y et un di pieu gro servise qué lo gueutset lengueusteucco doun-e é qué vèi lo gro travai dou personnel engadjà a couedde matérial é a travai-lo pé qué fise len a empièyì pé touit. Y et co en costruchón é vèi en ligne ...

Noalle 27 août 2019 / 13 sept. 2020

Cours dé formatsión pé echper dé patoué é walser SMC2 é SMC 4 – Echcritsión iverte

(patoué dé Bretsón) L'Assessorà dou Tourisme, Echport, Comerse, Agriqueulteurra é Bén queulterel da Réjón otonoma Val d'Ohta - sélón a DGR n. 1214/ 2012  qu'a réporta « Approbation du système de compétences pour la sauvegarde et la promotion ...

Noalle 20 août 2019

La paolla dou mis : la faméya (preméra part)

(patoué de Ayas) Gran, gro, bon, bió  Li vìeye jénérasión.En patoué, comme en fransé è en d'atre prèdjà dè la méma faméya, pè endécà li parèn di parèn (lo pare è la mare dou pappa ou dè la mamma), non émpia sovèn y ajètif gran, gro, bon, ensémbio ...

Noalle 12 août 2019

Avis d'esplorachón de manifestachón d'entérè SMC2-SMC4 - Servicho d'animachón é pe mouhtré lo patoué

(patoué de Arnà)Qui y at droué:La dzen ihcritte ou réjistre réjonal pé ésper é pé anségnàn di lengue francoprovensala é walser approvà avó la déliberachón n° 1214 dou 8 dé sen djouàn dou 2012 dé la Jeunte réjonala (compétense SMC2-SMC4).Trovadde lé ...

Noalle 25 juil. 2019

La paolla dou mis : lo dahu

(patoué de Ayas)Euna drola dè béhte, cognèchouà en totte li réjón francofone d'Oroppa, dou Belje a la Chouisse, a la Franse,... a la Val d'Ouhta, è prézèn sorteut pè li pais dè montagne, dè y Alpe i Piréné, l'é lo dahu (daù). Non sa pa fran bén què béhte ...

Noalle 05 juil. 2019

Glosséo en leugne : fièn lo pouèn dé la situachón !

(patoué dé Arnà)Oyèn lo sito patoisvda.org fèi 8 an. Lo travai qué y at portà a hitta pouèn y at ihtà bièn lon é engadjàn. Y et arevà lo momèn dé fae in pouèn dé la situachón so henque y at ihtà fét, henque sen en tren dé fae é henque voulén co fae. La ...

Noalle 28 juin 2019

L'armanac di sen pé lo premì co so la séchón Evénemèn !

(Patoué dé Arnà)L'armanac lo aviquièn sovèn ; qui lo teun tacà ou meur protso ou frigo, qui lo dovre touit lé dzor. Marquèn lest lé bague a fae ou aviquièn can n'en in momèn libbro pé organizé cahtsoza. Dièn qué y et bièn prézèn ent'i nouhtre véye. ...

Noalle 18 juin 2019

La paolla dou mis : sen Djouàn, lo més dè djeugn

(Patoué de Ayas)Sertèn patoué dè la Basa Val d'Ouhta, comme tsi d'Arnà, Ichogne, Pontbozet, One, Tchamportché è Vert – pè tsi casn'en dè doquemèn pebléà ou d'archive – ou mès dè djeugn i y an donà lo non dè Sen Jan Batichte, Sen Djouàn ou Sin Djouàn, què ...

Noalle 30 mai 2019

Aprende : nou conténù !

(patoué dé Arnà)La séchón Aprende,dédiaye i minà é i dzovéo y at dé nou conténù ! En effet sé pouyon trové so lo sito lé paolle di tsanhón dou CD « Lo Dévouidzet »  dé la collechón « Patois et identité » en forma completta ...

Noalle 22 mai 2019

La paolla dou mis : Lo més dè mai

(patoué de Ayas)« L'evér l'éra passà l'éra djan lo mé 'è mai...1» A coméntsa paré « Lo més dè mai », euna tchantsón dè Luis de Jyaryot2, proabiamèn la pieu cognèchouà è la pieu tchantà. Lo més dè mai, pè li pais dè montagna comme li nouhtre, dou què l'evér ...

Noalle 20 mai 2019

Espozichón « Concours Cerlogne ! » a Ohta

(Patoué dé Arnà)LoConcours Cerlogney at dza belle 57 an, lo ten pase proppe vitto. Y et cahquieun qué sé récorde co l'envión? Qui y at partésipà i premì édichón, sé récorde di dzornà avó lé amis a la féhta dou patoué ? Néh paé l'espozichón Concours Cerlogne ...

Noalle 14 mai 2019

57a édichón di Concoù Cerlogne

(patoué de Tsaensoù) Sit an, lo 23 è 24 de mi 2019, la quemeua de Veullanoua baille-pi lo bièn arrevoù i-z-icoulle que partisipon-pi a la gran fita finala de la 57a édichón di Concoù de patoué Abbé Jean-Baptiste Cerlogne . Créoù l'an 1963 pe ...

Noalle 10 mai 2019

Course de formachón profechonnella pe espèe de patoué é di prèdjì walser - Tsandzemèn di termo !

(patoué de Tsaensoù) L'Assessorà di Tourisme, Espoo, Commerse, Agriqueulteua é Bièn queulterel de la Réjón otonomma Val d'Ousta, l'a tramoù a dedzoù 23 mi, lo termo pe la prézentachón di dimande d'eunscrichón i cours de formachón profechonnella pe espèe ...

Noalle 09 mai 2019

Ecoula populéra de patouè : gran susè !

( Patoué de Veullanoua )Gran susè pe le course de l'Ecoula populéra de patouè ! L'Assessorà réjonal i Tourisme, Commerse, Spor, Agriculteua é Bièn queulterel, da difien-z-àn, l'a quetó l'organizachón di course de patouè i-z-aministrachón comunale ...