Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Perqué lé pèi végno-téi biàn? (patoué dé l'invers dé Dounah)

Commune: Donnas
Catégorie: Scientifique

Tchut san qué lé prémére reppie sé la fatcha é lé préméi pèi biàn (la canizie, coume deuyo lé spétchalista) son la prémére marca qué lou nohtro cors l’è in tren dé féré-sé vieui… é la baga fèi pouire a bellebén dé mondo.
La coulour di pèi é dé la péi vén dé la melanina, in pigmèn fét deun la nohtra péi.
Lé pèi végno biàn can, ou cu dé tchu lé pèi dou nohtro cors, la melanina sé forme pamé.
Hize qué son albén y an la péi é lé pèi biàn perqué y an pa dé melanina a coza d’in tsandzémèn genetico.
Y an lou rión di-z-eui ros perqué eunna di pélette di-z-eui, la coroide, qué y a pa dé pigmèn gnanca leu, réflet la coulour dou san di vèine.
Lé pèi végno biàn per dé rijón genetiche é hen pou capitéi pieu vitto i-z-eun qué i-z-atre. Y è na baga qué capitte pa i Amérindiàn : lour végno pa ni biàn ni pélà.

Tiré de : www.cybersciences.com

Ecouter le texte

Télécharger le texte

Ita

Pourquoi les cheveux deviennent-ils blancs ?

Avec l’apparition des rides, le blanchissement des cheveux – ou canitie comme disent les spécialistes – est, comme tout le monde le sait – et plusieurs le redoutent ! - l’un des premiers signes du vieillissement de l’organisme.
La couleur des cheveux et de la peau est due à la mélanine, un pigment produit par les cellules de la peau. La canitie apparaît lorsque les cellules à la base des poils et des cheveux cessent de produire de la mélanine.
Chez les albinos, la peau et les cheveux sont blancs en raison d’une absence de mélanine, suite à une mutation génétique. Quant à leurs pupilles, elles apparaissent rouges parce qu’on y voit la lumière réfléchie par les vaisseaux sanguins de la choroïde, l’une des membranes de l’œil, qui se retrouve également dépourvue de pigments.
L’apparition de la canitie peut être liée à des facteurs génétiques. Elle peut survenir plus tôt chez certaines personnes que chez d’autres. Elle est même pratiquement absente chez les Amérindiens, tout comme la calvitie d’ailleurs.

Tiré de : www.cybersciences.com

Fra

Pourquoi les cheveux deviennent-ils blancs ?

Avec l’apparition des rides, le blanchissement des cheveux – ou canitie comme disent les spécialistes – est, comme tout le monde le sait – et plusieurs le redoutent ! - l’un des premiers signes du vieillissement de l’organisme.
La couleur des cheveux et de la peau est due à la mélanine, un pigment produit par les cellules de la peau. La canitie apparaît lorsque les cellules à la base des poils et des cheveux cessent de produire de la mélanine.
Chez les albinos, la peau et les cheveux sont blancs en raison d’une absence de mélanine, suite à une mutation génétique. Quant à leurs pupilles, elles apparaissent rouges parce qu’on y voit la lumière réfléchie par les vaisseaux sanguins de la choroïde, l’une des membranes de l’œil, qui se retrouve également dépourvue de pigments.
L’apparition de la canitie peut être liée à des facteurs génétiques. Elle peut survenir plus tôt chez certaines personnes que chez d’autres. Elle est même pratiquement absente chez les Amérindiens, tout comme la calvitie d’ailleurs.

Tiré de : www.cybersciences.com