Patois de Aoste

116 Mots pour la lettre "E"

Étà

n m

Français: État

Italien: Stato

étchéla

n f

Français: échelle

Italien: scala

étedjà (étedjé)

v part

Français: étudié (étudier)

Italien: studiato (studiare)

étedjé

v inf

Français: étudier

Italien: studiare

étèila

n f

Français: étoile

Italien: stella

étoffa

n f

Français: tissu

Italien: tessuto

étragno

n m

Français: éternuement

Italien: starnuto

étret

adj qual

Français: étroit

Italien: stretto

étsaoudà (étsaoudé)

v part

Français: chauffé (chauffer)

Italien: scaldato (scaldare)

étsaoudé

v inf

Français: chauffer

Italien: scaldare

étsasse

n f

Français: béquille

Italien: stampella

étsatèn

n m

Français: été

Italien: estate

étselé

n m

Français: escalier

Italien: scala

étseunna

n f

Français: dos

Italien: schiena

étudiàn

n m

Français: étudiant

Italien: studente

eumbrachà (eumbraché)

v part

Français: embrassé (embrasser)

Italien: abbracciato (abbracciare)

eumbraché

v inf

Français: embrasser

Italien: abbracciare

eumpeundre

v inf

Français: pousser

Italien: spingere

eumpeundù (eumpeundre)

v part

Français: poussé (pousser)

Italien: spinto (spingere)

eumpleure

v inf

Français: remplir

Italien: riempire

eumpléyà

n m

Français: employé

Italien: impiegato

eumpléyà (eumpléyé)

v part

Français: employé (employer)

Italien: adoperato (adoperare)

eumplèyaye

n f

Français: employée

Italien: impiegata

eumpléyé

v inf

Français: employer

Italien: adoperare

eumplì (eumpleure)

v part

Français: rempli (remplir)

Italien: riempito (riempire)

eumpoù

n m

Français: impôt (taxe)

Italien: tassa

eumpouertsà (eumpouertsé)

v part

Français: sali (salir)

Italien: sporcato (sporcare)

eumpouertsé

v inf

Français: salir

Italien: sporcare

eumprèchón

n f

Français: pensée

Italien: pensiero

eumprèiza

n f

Français: entreprise

Italien: impresa

eumprèiza

n f

Français: entreprise

Italien: impresa

euncontrà (euncontré)

v part

Français: rencontré (rencontrer)

Italien: incontrato (incontrare)

euncontré

v inf

Français: rencontrer

Italien: incontrare

eundrumì

v inf

Français: endormir

Italien: addormentare

eundrumì (eundrumì)

v part

Français: endormi (endormir)

Italien: addormentato (addormentare)

eunfèichón

n f

Français: infection

Italien: infezione

eunfer

n m

Français: enfer

Italien: inferno

eunformachón

n f

Français: information

Italien: informazione

eungan-à (eungan-é)

v part

Français: dupé (duper)

Italien: ingannato (ingannare)

eungan-é

v inf

Français: duper

Italien: ingannare

eunrèi

n m

Français: charrue

Italien: aratro

eunrèi

n m

Français: araire

Italien: aratro (a vomere simmetrico)

eunségnà (eunségné)

v part

Français: enseigné (enseigner)

Italien: insegnato (insegnare)

eunségné

v inf

Français: enseigner

Italien: insegnare

eunseurtà (eunseurté)

v part

Français: insulté (insulter)

Italien: insultato (insultare)

eunseurté

v inf

Français: insulter

Italien: insultare

euntcheur

adj qual

Français: entier

Italien: intero

euntellijanse

n f

Français: intelligence

Italien: intelligenza

euntéré

n m

Français: intérêt

Italien: interesse

eunterrogachón

n f

Français: interrogation

Italien: interrogazione