Patois de Arnad

185 Mots pour la lettre "M"

ma

n m

Français: douleur

Italien: dolore

ma

n m

Français: mal

Italien: male

madamma

n f

Français: dame

Italien: signora

madamma

n f

Français: madame

Italien: signora

Madélén-a

n f

Français: juillet

Italien: luglio

mae

n f

Français: mère

Italien: madre

magazén

n m

Français: entrepôt

Italien: magazzino

magnée

n f

Français: manière

Italien: maniera (modo)

magnée dé deue

n f

Français: dicton

Italien: detto

magrosa

n f

Français: grand-mère

Italien: nonna

mah

n m

Français: trousseau

Italien: mazzo

mahì

v inf

Français: tuer

Italien: uccidere

mahià (mahì)

v part

Français: tué (tuer)

Italien: ucciso (uccidere)

mahón

n m

Français: maçon

Italien: muratore

mahquio

n m

Français: mâle

Italien: maschio

mahtchà (mahtsì)

v part

Français: mâché (mâcher)

Italien: masticato (masticare)

mahtsì

v inf

Français: mâcher

Italien: masticare

mai

n m

Français: mai

Italien: maggio

maladì

n f

Français: maladie

Italien: malattia

mamma

n f

Français: maman

Italien: mamma

man

n f

Français: main

Italien: mano

manca

n f

Français: besoin (nécessité)

Italien: bisogno (necessità)

mancà (manqué)

v part

Français: manqué (manquer)

Italien: mancato (mancare)

mancansa

n f

Français: absence

Italien: assenza

mandà (mandé)

v part

Français: demandé (demander)

Italien: chiesto (chiedere)

mandà (mandé)

v part

Français: appelé (appeler)

Italien: chiamato (chiamare)

mandé

v inf

Français: demander

Italien: chiedere

mandé

v inf

Français: appeler

Italien: chiamare

mandolé

Ville n m

Français: amandier commun (prunus dulcis)

Italien: mandorlo (prunus dulcis)

mandolé

n m

Français: amandier

Italien: mandorlo

mandolla

n f

Français: amande

Italien: mandorla

mandze

n f

Français: manche

Italien: manica

manifest

n m

Français: affiche

Italien: manifesto

manqué

v inf

Français: manquer

Italien: mancare

mansarda

n f

Français: mansarde

Italien: mansarda

mantcha

n f

Français: pourboire

Italien: mancia

manté

n m

Français: cape

Italien: mantello

manzée

adj qual

Français: (vache) sans veau

Italien: (mucca) non gravida

maquinaro

n m

Français: machine

Italien: macchinario

mar

n m

Français: mars

Italien: marzo

mar

n m

Français: mer

Italien: mare

marca

n f

Français: signe

Italien: segno

marén-a

n f

Français: marraine

Italien: madrina

marguéitta

n f

Français: marguerite des prés (leucanthemum vulgare)

Italien: margherita dei prati (leucanthemum vulgare)

marguiita

Ville n f

Français: marguerite des prés (leucanthemum vulgare)

Italien: margherita dei prati (leucanthemum vulgare)

marià (marié)

v part

Français: marié (marier)

Italien: sposato (sposare)

mariadzo

n m

Français: mariage

Italien: matrimonio

mariavola

n f

Français: coccinelle

Italien: coccinella

marié

v inf

Français: marier

Italien: sposare

marmélata

n f

Français: confiture

Italien: marmellata