Patois de Arnad

40 Mots pour la lettre "Q"

quée

n f

Français: lumière

Italien: luce

quelteua

n f

Français: culture

Italien: cultura

quemeun-a

n f

Français: mairie (maison communale)

Italien: municipio

quemeun-a

n f

Français: commune

Italien: comune

quenda

n f

Français: enclos

Italien: recinto

quer

n m

Français: jus

Italien: succo

quer

adj qual

Français: clair

Italien: chiaro

quèrious

adj qual

Français: curieux

Italien: curioso

quése

n f

Français: cercueil

Italien: bara

queseun

n m

Français: coussin

Italien: cuscino

queseun

n m

Français: oreiller

Italien: guanciale

quetset

n m

Français: coucou

Italien: cuculo

queugn

n m

Français: coin

Italien: cuneo

queurt

adj qual

Français: court

Italien: corto

queurva

n f

Français: virage

Italien: curva

queverquio

n m

Français: couvercle (de la baratte droite)

Italien: coperchio (della zangola verticale)

queverquio

n m

Français: couvercle

Italien: coperchio

queverta

n f

Français: couverture

Italien: coperta

quezeun

n m

Français: cousin

Italien: cugino

quezeun-a

n f

Français: cousine

Italien: cugina

quezeun-a

n f

Français: cuisine

Italien: cucina

quezeun-à (quezeun-ì)

v part

Français: cuisiné (cuisiner)

Italien: cucinato (cucinare)

quezeun-ì

n m

Français: cuisinier

Italien: cuoco

quezeun-ì

v inf

Français: cuisiner

Italien: cucinare

qui

n m

Français: derrière

Italien: sedere

quià

n f

Français: clef

Italien: chiave

quiaviye

n f

Français: serrure

Italien: serratura

quiì

n f

Français: cuillère

Italien: cucchiaio

quilómetro

n m

Français: kilomètre

Italien: chilometro

quió

n m

Français: clou

Italien: chiodo

quiode

v inf

Français: fermer

Italien: chiudere

quiodì (quiode)

v part

Français: fermé (fermer)

Italien: chiuso (chiudere)

quioha

n f

Français: poule couveuse

Italien: chioccia

quiotse

n f

Français: cloche

Italien: campana

quiotsette

Ville n f

Français: ancolie commune (aquilegia vulgaris)

Italien: aquilegia (aquilegia vulgaris)

quiotsì

n m

Français: clocher

Italien: campanile

quità (quité)

v part

Français: laissé (laisser)

Italien: lasciato (lasciare)

quità (quité)

v part

Français: quitté (quitter)

Italien: lasciato (lasciare)

quité

v inf

Français: laisser

Italien: lasciare

quité

v inf

Français: quitter

Italien: lasciare