Patois de Ayas

124 Mots pour la lettre "D"

dado

n m

Français: dé

Italien: dado

daja

n f

Français: pin

Italien: pino

dan

n m

Français: dégât

Italien: danno

danà

v inf

Français: perdre (du liquide)

Italien: perdere (del liquido)

danjé

n m

Français: danger

Italien: pericolo

dantsa

n f

Français: danse

Italien: ballo

dantsà

v inf

Français: danser

Italien: danzare

dantsà (dantsà)

v part

Français: dansé (danser)

Italien: danzato (danzare)

data

n f

Français: date

Italien: data

débèrioù

n m

Français: peigne

Italien: pettine

déchanse

n f

Français: malchance

Italien: sfortuna

déchénde

v inf

Français: descendre

Italien: scendere

déchéndù (déchénde)

v part

Français: descendu (descendre)

Italien: sceso (scendere)

dechpénsà

v inf

Français: dépenser

Italien: spendere

dechpénsà (dechpénsà)

v part

Français: dépensé (dépenser)

Italien: speso (spendere)

dechpetà

v inf

Français: gronder

Italien: rimproverare

dechpetà (dechpetà)

v part

Français: grondé (gronder)

Italien: rimproverato (rimproverare)

dechtìn

n m

Français: destin

Italien: destino

dechtreuit (dechtrure)

v part

Français: détruit (détruire)

Italien: distrutto (distruggere)

dechtrure

v inf

Français: détruire

Italien: distruggere

dédjenón

n m

Français: petit déjeuner (déjeuner)

Italien: colazione

dedjoùes

n m

Français: jeudi

Italien: giovedì

défèréntsa

n f

Français: différence

Italien: differenza

défot

n m

Français: défaut

Italien: difetto

dehpeuppà

adj qual

Français: (vache) dont un trayon est sans lait

Italien: (mucca) con un capezzolo all'aciutta

dehpéyà

v inf

Français: peigner

Italien: pettinare

dehpéyà (dehpéyà)

v part

Français: peigné (peigner)

Italien: pettinato (pettinare)

déhtchardjà

v inf

Français: décharger

Italien: scaricare

déi

n m

Français: doigt

Italien: dito

deluns

n m

Français: lundi

Italien: lunedì

déluzión

n f

Français: déception

Italien: delusione

démanda

n f

Français: question

Italien: domanda

démandà

v inf

Français: demander

Italien: chiedere

démandà (démandà)

v part

Français: demandé (demander)

Italien: chiesto (chiedere)

demarts

n m

Français: mardi

Italien: martedì

demécro

n m

Français: mercredi

Italien: mercoledì

démorà (démora-se)

v part

Français: joué (jouer)

Italien: giocato (giocare)

démora-se

v inf

Français: jouer

Italien: giocare

démorie

n m

Français: jouet

Italien: giocattolo

den

n m

Français: dent

Italien: dente

den dè tchun (la plante)

Lignod n m

Français: pissenlit (taraxacum officinale)

Italien: dente di leone (taraxacum officinale)

den dè tchun (la plante)

Champoluc n m

Français: pissenlit (taraxacum officinale)

Italien: dente di leone (taraxacum officinale)

dénà

n m

Français: déjeuner (dîner)

Italien: pranzo

dénon-a

n m

Français: après-midi

Italien: pomeriggio

derré

n m

Français: derrière

Italien: sedere

desando

n m

Français: samedi

Italien: sabato

désédà

v inf

Français: décider

Italien: decidere

désédà (désédà)

v part

Français: décidé (décider)

Italien: deciso (decidere)

désèn

n m

Français: dessin

Italien: disegno

dessénà

v inf

Français: dessiner

Italien: disegnare