Patois de Ayas

124 Mots pour la lettre "D"

dessénà (dessénà)

v part

Français: dessiné (dessiner)

Italien: disegnato (disegnare)

detón

n m

Français: proverbe

Italien: proverbio

detón

n m

Français: dicton

Italien: detto

detto

n m

Français: dette

Italien: debito

dèù (dèvé)

v part

Français: dû (devoir)

Italien: dovuto (dovere)

deut (dire)

v part

Français: dit (dire)

Italien: detto (dire)

dèvé

v inf

Français: devoir

Italien: dovere

dèvé

n m

Français: devoir

Italien: compito

dèvéla

n f

Français: dette

Italien: debito

dévella

n f

Français: malchance

Italien: sfortuna

devéndro

n m

Français: vendredi

Italien: venerdì

dézechpouer

n m

Français: désespoir

Italien: disperazione

dézert

n m

Français: désert

Italien: deserto

dézordre

n m

Français: désordre

Italien: disordine

dichco

n m

Français: disque

Italien: disco

dichcour

n m

Français: discours

Italien: discorso

dichtanse

n f

Français: distance

Italien: distanza

dire

v inf

Français: dire

Italien: dire

dirèteur

n m

Français: directeur

Italien: direttore

disionère

n m

Français: dictionnaire

Italien: dizionario

djal

n m

Français: coq

Italien: gallo

djalà

v inf

Français: geler

Italien: gelare

djalà (djalà)

v part

Français: gelé (geler)

Italien: gelato (gelare)

djamola

n f

Français: mite du fromage (piophila casei)

Italien: camola del formaggio (piophila casei)

djâmola

n f

Français: mite

Italien: tarma

djano

adj qual

Français: jaune

Italien: giallo

djano

adj qual

Français: orange

Italien: arancione

djano

n m

Français: garde des finances

Italien: guardia di finanza

djardìn

n m - Néologisme

Français: jardin

Italien: giardino

djariota

Lignod n f

Français: colchique d'automne (colchicum autumnale)

Italien: colchico (colchicum autumnale)

djats

n m

Français: litière (de feuilles/aiguilles)

Italien: strame (fogliame/aghi)

djélato

n m

Français: glace

Italien: gelato

djèléna

n f

Français: poule

Italien: gallina

djen

n f

Français: personne

Italien: persona

djen

n f

Français: gens

Italien: gente

djenné

n m

Français: janvier

Italien: gennaio

djenoi

n m

Français: genou

Italien: ginocchio

djéragno

n m

Français: géranium

Italien: geranio

djerba

n f

Français: gerbe

Italien: covone

djerba

n f

Français: pain

Italien: pane

djeucht

adj qual

Français: juste

Italien: giusto

djeudjo

n m

Français: juge

Italien: giudice

djeugn

n m

Français: juin

Italien: giugno

djeyet

n m

Français: juillet

Italien: luglio

djis

n m

Français: plâtre

Italien: gesso

djointà

v inf

Français: ajouter

Italien: aggiungere

djointà (djointà)

v part

Français: ajouté (ajouter)

Italien: aggiunto (aggiungere)

djor

n m

Français: jour

Italien: giorno

djoûà

v inf

Français: jouer

Italien: giocare

djoûà (djoûà)

v part

Français: joué (jouer)

Italien: giocato (giocare)