Patois de Aymavilles

377 Mots pour la lettre "E"

é de via

n f

Français: eau-de-vie

Italien: grappa

ébavé

v inf

Français: aveugler

Italien: accecare

ébavé

v inf

Français: éblouir

Italien: abbagliare

éberbéló

v part

Français: déchiré (déchirer)

Italien: strappato (strappare)

ébofé

v inf

Français: briser

Italien: infrangere

ébofé

v inf

Français: casser

Italien: rompere

ébofó (ébofé)

v part

Français: cassé (casser)

Italien: rotto (rompere)

ébouillà

adj qual

Français: cabossé

Italien: ammaccato

ébouillé

v inf

Français: cabosser

Italien: ammaccare

écaravanté

v inf

Français: épouvanter (les animaux)

Italien: spaventare

écarpé

v inf

Français: carder

Italien: cardare

écarpeun

n m

Français: carde

Italien: cardo

écharpa

n f

Français: écharpe

Italien: sciarpa

échèn

n m

Français: sagesse

Italien: saggezza

écheut

adj qual

Français: sec

Italien: asciutto

écllapé

v inf

Français: fendre

Italien: spaccare

écllapé

v inf

Français: fendre

Italien: fendere

écllapé

v inf

Français: casser

Italien: rompere

écllapó (écllapé)

v part

Français: cassé (casser)

Italien: rotto (rompere)

écouardé

v inf

Français: éventrer

Italien: sventrare

écouélet

n m

Français: coucou

Italien: cuculo

écouello

n m

Français: cri

Italien: grido

écouette

n f

Français: petit-lait du sérac

Italien: siero della ricotta

écouila

n f

Français: bol

Italien: scodella

écouillì

n m

Français: écolier

Italien: scolaro

écouillì

n m

Français: élève

Italien: alunno

écoulla

n f

Français: école

Italien: scuola

écové

v inf

Français: balayer

Italien: spazzare

écovet

n m

Français: balayette

Italien: scopino

écovó

n f

Français: coup de balai

Italien: ramazzata

écrapa

n f

Français: fissure

Italien: fessura

écrèilì

adj qual

Français: fêlé

Italien: incrinato

écreté

v inf

Français: éclabousser

Italien: schizzare

écreté

v inf

Français: gicler

Italien: schizzare

écreteua

n f

Français: écriture

Italien: scrittura

écrì (écrie)

v part

Français: écrit (écrire)

Italien: scritto (scrivere)

écrie

v inf

Français: écrire

Italien: scrivere

écrivèn

n m

Français: écrivain

Italien: scrittore

édjà (édjé)

v part

Français: aidé (aider)

Italien: aiutato (aiutare)

édjé

v inf

Français: aider

Italien: aiutare

édzo

n m

Français: aide

Italien: aiuto

édzo

n m

Français: secours

Italien: soccorso

eeus

n m

Français: bogue

Italien: riccio

eeus

Vieyes n m

Français: hérisson

Italien: riccio

éfachà (éfaché)

v part

Français: effacé (effacer)

Italien: cancellato (cancellare)

éfaché

v inf

Français: effacer

Italien: cancellare

éfié

v inf

Français: fêler

Italien: incrinare

éfor

n m

Français: effort

Italien: sforzo

éforié

n m

Français: printemps

Italien: primavera

égré

v inf

Français: forcer

Italien: forzare