Patois de Aymavilles

377 Mots pour la lettre "E"

eumpreunté

v inf

Français: emprunter

Italien: prendere in prestito

eun bo so

adv quantité

Français: pas mal de

Italien: un bel po' di

eun bon so

adv manière

Français: plutôt

Italien: piuttosto

eun cou

adv temps

Français: autrefois

Italien: una volta

eun dégraèn

adv manière

Français: petit à petit

Italien: alla spicciolata

eun dérì

adv lieu

Français: en arrière

Italien: all'indietro

eun dézodre

adv manière

Français: en désordre

Italien: in disordine

eun dzoillón

adv manière

Français: à genoux

Italien: in ginocchio

eun gneun sen

adv lieu

Français: nulle part

Italien: da nessuna parte

eun mión

adv quantité

Français: un peu

Italien: un po'

eun patapio

adv manière

Français: en désordre

Italien: in disordine

eun petchoù so

adv quantité

Français: un peu

Italien: un po'

eun petchoù so

adj ind

Français: un peu de

Italien: un po' di

eun prisa

adv manière

Français: rapidement

Italien: rapidamente

eun queillà

adv lieu

Français: ici

Italien: qui

eun repelèn

adv manière

Français: à contre-cœur

Italien: controvoglia

eun sava

adv manière

Français: en sève (arbre)

Italien: in succhio (albero)

eun tchi

prép loc prép

Français: chez

Italien: da

eun via

adv manière

Français: vif

Italien: vivo

euncatsèis

adj qual

Français: réservé

Italien: schivo

eunclloué

v inf

Français: clouer

Italien: inchiodare

euncó

adv temps

Français: encore

Italien: ancora

euncoadjé

v inf

Français: stimuler

Italien: stimolare

euncoadjé

v inf

Français: encourager

Italien: incoraggiare

euncombanse

n f

Français: engagement

Italien: impegno

euncontinàn

adv temps

Français: immédiatement

Italien: subito

euncontinàn

adv temps

Français: aussitôt

Italien: subito

euncontró (euncontré)

v part

Français: rencontré (rencontrer)

Italien: incontrato (incontrare)

euncorechà

adj qual

Français: fâché

Italien: arrabbiato

euncorechà

adj qual

Français: en colère

Italien: arrabbiato

euncotse

n f

Français: entaille

Italien: intaglio

euncratoló

adj qual

Français: crasseux

Italien: lurido

euncrèisèn

adj qual

Français: peureux

Italien: pauroso

euncretì

adj qual

Français: empoté

Italien: imbranato

eundanté

v inf

Français: commencer

Italien: cominciare

eundeuspensablo

adj qual

Français: indispensable

Italien: indispensabile

eundremè (eundremì)

v part

Français: endormi (endormir)

Italien: addormentato (addormentare)

eundremì

v inf

Français: endormir

Italien: addormentare

eundremia

n f

Français: anesthésie

Italien: anestesia

eundzegné

v inf

Français: réparer

Italien: riparare

eunféchón

n f

Français: infection

Italien: infezione

eunfèité

v inf

Français: empester

Italien: appestare

eunfliné

v inf

Français: salir

Italien: sbrodolare

eunflistré

v inf

Français: salir

Italien: sbrodolare

eunflistré

v inf

Français: salir

Italien: sporcare

eunflistró (eunflistré)

v part

Français: sali (salir)

Italien: sporcato (sporcare)

eunfonché

v inf

Français: enfoncer

Italien: conficcare

eunfonché

v inf

Français: défoncer

Italien: sfondare

eunfourmachón

n f

Français: information

Italien: informazione

eungadjà

adj qual

Français: engagé

Italien: impegnato