Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Aymavilles

225 Mots pour la lettre "F"

freppa

n f
Français: blessure
Italien: ferita

fret

adj qual
Français: froid
Italien: freddo

fretì

n m
Français: fromager
Italien: casaro

fretie

n f
Français: fromagère
Italien: casara

freunga

n f
Français: fouet
Italien: frusta

freungó

n m
Français: coup de verge
Italien: vergata

freus

n m
Français: herse a prairie
Italien: erpice spandiletame

fricandó

n m
Français: ragoût
Italien: stufato

frie

n m
Français: frère
Italien: fratello

frigo

n m
Français: frigo
Italien: frigorifero

frique

n m
Français: fraise
Italien: fragola

fristapot

n m
Français: harmonica
Italien: armonica

fristo

v part
Français: usé (user)
Italien: consumato (consumare)

fritcholé

v inf
Français: frire
Italien: friggere

friye

v inf
Français: frire
Italien: friggere

frize

n f
Français: miette
Italien: briciola

frolo

adj qual
Français: tendre
Italien: tenero

fromadzo

n m
Français: fromage
Italien: formaggio

fromanse

n f
Français: pari
Italien: scommessa

fron

n m
Français: front
Italien: fronte

frontchie

n f
Français: frontière
Italien: confine

frouté

v inf
Français: frotter
Italien: strofinare

frouté

v inf
Français: frotter
Italien: sfregare

frutta

n f
Français: fruit
Italien: frutto

frutta

n f
Français: fruits
Italien: frutta