Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Aymavilles

28 Mots pour la lettre "I"

i caro

prép loc prép
Français: au bout
Italien: in fondo

i levèn

adv lieu
Français: à l'est
Italien: a oriente

i mentèn

adv lieu
Français: au milieu
Italien: in mezzo

i momàn

adv temps
Français: sur le moment
Italien: al momento

idà

Vieyes n f
Français: idée
Italien: idea

idó

n f
Français: idée
Italien: idea

ier

adv temps
Français: hier
Italien: ieri

ieui

adv lieu
Français: où
Italien: dove

ieui so voille

adv lieu
Français: partout
Italien: ovunque

ila

n f
Français: île
Italien: isola

irigachón

n f
Français: irrigation
Italien: irrigazione

istouére

n f
Français: histoire
Italien: storia

Italie

n de lieu
Français: Italie
Italien: Italia

ité

v inf
Français: habiter
Italien: abitare

ité

v inf
Français: rester
Italien: restare

ité quèi

v inf
Français: taire
Italien: tacere

itó (ité)

v part
Français: habité (habiter)
Italien: abitato (abitare)

itó (ité)

v part
Français: resté (rester)
Italien: restato (restare)

itó (itre)

v part
Français: été (être)
Italien: stato

itor

adv lieu
Français: autour
Italien: intorno

itre

v inf
Français: être
Italien: essere

itre bon

v inf
Français: savoir
Italien: sapere

itre eunradjà

v inf
Français: raffoler
Italien: andare matto per

itre repeuntó

v inf
Français: ressembler
Italien: assomigliare

itre to

v inf
Français: ressembler
Italien: assomigliare

iver (ivrì)

v part
Français: ouvert (ouvrir)
Italien: aperto (aprire)

ivir

n m
Français: hiver
Italien: inverno

ivrì

v inf
Français: ouvrir
Italien: aprire