Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Aymavilles

489 Mots pour la lettre "P"

pa

Vieyes n m
Français: pas
Italien: passo

paadì

n m
Français: paradis
Italien: paradiso

paané

v inf
Français: essuyer
Italien: asciugare

paapleu

n m
Français: parapluie
Italien: ombrello

paatì

v inf
Français: souffrir
Italien: soffrire

pachèn

adj qual
Français: patient
Italien: paziente

pachense

n f
Français: patience
Italien: pazienza

pachenté

v inf
Français: patienter
Italien: pazientare

pachón

n f
Français: passion
Italien: passione

padàn

n m
Français: grand-père
Italien: nonno

padze

n f
Français: page
Italien: pagina

paèn

n m
Français: parents
Italien: genitori

paì

n m
Français: pays
Italien: paese

paillase

n f
Français: paillasse
Italien: pagliericcio

paille

n f
Français: paille
Italien: paglia

paillet

n m
Français: paillasse (d'un bât, d'une selle)
Italien: imbottitura (di un basto, di una sella)

paillet

n m
Français: coussin (de transport)
Italien: bastina (cuscino da trasporto)

paillo

adj qual
Français: pâle
Italien: pallido

paizadzo

n m
Français: paysage
Italien: paesaggio

pal

n m
Français: poteau
Italien: palo

pala

n f
Français: pelle
Italien: badile

palanqueun

n m
Français: palanquin
Italien: palanchino

palas

n m
Français: palais
Italien: palazzo

paler

n m
Français: palais
Italien: palato

palet

n m
Français: palet
Italien: palet

paletta

n f
Français: bagout
Italien: parlantina

palma

n f
Français: balle
Italien: palla

palón

n m
Français: foot
Italien: calcio

paltó

n m
Français: manteau
Italien: cappotto

pamì

adv d'affirmation, négation, doute
Français: plus
Italien: più

pan

n m
Français: pain
Italien: pane

panada

n f
Français: soupe de pain
Italien: zuppa di pane

pan-ada

n f
Français: panade
Italien: pancotto

panamàn

n m
Français: serviette
Italien: asciugamano

pan-atì

n m
Français: boulangerie
Italien: panetteria

panchà

n f
Français: coup au ventre
Italien: spanciata

panco

adv temps
Français: pas encore
Italien: non ancora

panó

n m
Français: panneau (pancarte)
Italien: cartello

panse

n f
Français: ventre (de l'animal)
Italien: pancia (dell'animale)

pantalón

n m
Français: pantalon
Italien: pantaloni

pantoflé

v inf
Français: frapper
Italien: colpire

pantouffla

n f
Français: pantoufle
Italien: pantofola

paolla

n f
Français: parole
Italien: parola

paolla

n f
Français: mot
Italien: termine

paolla

n f
Français: promesse
Italien: promessa

papì

n m
Français: document
Italien: documento

papì

n m
Français: papier
Italien: carta

pappa

n m
Français: papa
Italien: papà

pappa

n m
Français: père
Italien: padre

Paque

n f
Français: Pâques
Italien: Pasqua