Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Allez voir là-haut. Témoignages 1943-1945 en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Brusson
Patois de Brusson
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
136 Mots pour la lettre "
E
"
échàgn
n m
Français:
tabouret
Italien:
sgabello
échala
n f
Français:
escalier
Italien:
scala
échala
n f
Français:
échelle
Italien:
scala
échalì
n m
Français:
marche
Italien:
scalino (gradino)
échatsa
n f
Français:
béquille
Italien:
stampella
echcadéntsa
n f
Français:
échéance
Italien:
scadenza
echcouadra
n f
Français:
équipe
Italien:
squadra
écheunna
n f
Français:
dos
Italien:
schiena
écheut
adj qual
Français:
sec
Italien:
asciutto
echféra
n f
Français:
sphère
Italien:
sfera
echforts
n m
Français:
effort
Italien:
sforzo
échoudà (échoudé)
v part
Français:
chauffé (chauffer)
Italien:
scaldato (scaldare)
échoudé
v inf
Français:
chauffer
Italien:
scaldare
echpada
n f
Français:
épée
Italien:
spada
echpagnoletta
n f
Français:
cacahuète
Italien:
arachide
echpatsoulìn
n m
Français:
brosse à dents
Italien:
spazzolino
echpettacle
n m
Français:
spectacle
Italien:
spettacolo
echport
n m
Français:
sport
Italien:
sport
echpouer
n m
Français:
espoir
Italien:
speranza
echprit
n m
Français:
esprit
Italien:
spirito
echquers
n m
Français:
plaisanterie
Italien:
scherzo
echqueulteurra
n f
Français:
sculpture
Italien:
scultura
echquì
n m
Français:
ski (sport)
Italien:
sci
echquì
n m
Français:
ski
Italien:
sci
echtasión
n f
Français:
gare
Italien:
stazione
Echtat
n m
Français:
État
Italien:
Stato
echtedèn
n m
Français:
étudiant
Italien:
studente
echteugguià (echteugguié)
v part
Français:
étudié (étudier)
Italien:
studiato (studiare)
echteugguié
v inf
Français:
étudier
Italien:
studiare
echtevai
n m
Français:
botte
Italien:
stivale
echtomma
n f
Français:
estomac
Italien:
stomaco
echtremèn
n m
Français:
instrument
Italien:
strumento
édelvàis
Estoul n f
Français:
étoile des alpes (leontopodium alpinum)
Italien:
stella alpina (leontopodium alpinum)
ehcoa
n f
Français:
balai
Italien:
scopa
ehcola
n f
Français:
école
Italien:
scuola
ehcouéla
n f
Français:
bol
Italien:
scodella
ehcoutà (ehcouté)
v part
Français:
écouté (écouter)
Italien:
ascoltato (ascoltare)
ehcouté
v inf
Français:
écouter
Italien:
ascoltare
ehcoyé
n m
Français:
écolier
Italien:
scolaro
ehcoyé
n m
Français:
élève
Italien:
alunno
ehcréteurra
n f
Français:
écriture
Italien:
scrittura
ehcreut (ehcrire)
v part
Français:
écrit (écrire)
Italien:
scritto (scrivere)
ehcrire
v inf
Français:
écrire
Italien:
scrivere
ehcritour
n m
Français:
écrivain
Italien:
scrittore
ehpala
n f
Français:
épaule
Italien:
spalla
ehpéc
n m
Français:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italien:
valeriana celtica (valeriana celtica)
ehpélouà
n f
Français:
escarbille
Italien:
scintilla
ehpes
adj qual
Français:
épais
Italien:
spesso
ehpeunna
n f
Français:
épine
Italien:
spina
ehpia
n f
Français:
épi
Italien:
spiga
Page précédente
Page
1
2
3
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page