Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Allez voir là-haut. Témoignages 1943-1945 en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Brusson
Patois de Brusson
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
136 Mots pour la lettre "
E
"
ehpondja
n f
Français:
éponge
Italien:
spugna
ehpous
n m
Français:
époux
Italien:
sposo
ehpouza
n f
Français:
épouse
Italien:
sposa
ehproa
n f
Français:
essai
Italien:
prova
ehproà (ehproé)
v part
Français:
prouvé (prouver)
Italien:
provato (provare)
ehproà (ehproé)
v part
Français:
essayé (essayer)
Italien:
provato (provare)
ehproé
v inf
Français:
prouver
Italien:
provare
ehproé
v inf
Français:
essayer
Italien:
provare
ehquiopet
Estoul n m
Français:
silène enflé (silene vulgaris)
Italien:
bobbolini (silene vulgaris)
ehquiopette
Extrepiéraz n f
Français:
gentiane de koch (gentiana kochiana)
Italien:
genziana di koch (gentiana kochiana)
ehquiopette
Extrepiéraz n f
Français:
gentiane de printemps (gentiana verna)
Italien:
genzianella di primavera (gentiana verna)
ehtabio
n m
Français:
étable
Italien:
stalla
ehtarnù
n m
Français:
éternuement
Italien:
starnuto
ehtéla
n f
Français:
étoile
Italien:
stella
ehtrats
n m
Français:
chiffon
Italien:
straccio
ehtret
adj qual
Français:
étroit
Italien:
stretto
éjémpio
n m
Français:
exemple
Italien:
esempio
ejguiaf
n m
Français:
gifle
Italien:
schiaffo
élachtécco
n m
Français:
élastique
Italien:
elastico
éléfàn
n m
Français:
éléphant
Italien:
elefante
élétsión
n f
Français:
élection
Italien:
elezione
embratsà (embratsé)
v part
Français:
embrassé (embrasser)
Italien:
abbracciato (abbracciare)
embratsé
v inf
Français:
embrasser
Italien:
abbracciare
émotsión
n f
Français:
émotion
Italien:
emozione
empì
v inf
Français:
remplir
Italien:
riempire
empì (empì)
v part
Français:
rempli (remplir)
Italien:
riempito (riempire)
émpiàn dé l'éva
n m
Français:
aqueduc
Italien:
acquedotto
empiégà
n f
Français:
employée
Italien:
impiegata
empiégà
n m
Français:
employé
Italien:
impiegato
émpó
n f
Français:
impôt (taxe)
Italien:
tassa
émpréza
n f
Français:
entreprise
Italien:
impresa
émpréza
n f
Français:
entreprise
Italien:
impresa
éncayà
n f
Français:
rhume
Italien:
raffreddore
encomintsà (encomintsé)
v part
Français:
commencé (commencer)
Italien:
cominciato (cominciare)
encomintsé
v inf
Français:
commencer
Italien:
cominciare
encuza
n f
Français:
prétexte
Italien:
pretesto (scusa)
endjerià (endjerié)
v part
Français:
insulté (insulter)
Italien:
insultato (insultare)
endjerié
v inf
Français:
insulter
Italien:
insultare
endormì
v inf
Français:
endormir
Italien:
addormentare
endormì (endormì)
v part
Français:
endormi (endormir)
Italien:
addormentato (addormentare)
énfér
n m
Français:
enfer
Italien:
inferno
énfétsión
n f
Français:
infection
Italien:
infezione
énformatsión
n f
Français:
information
Italien:
informazione
enfridoù
n f
Français:
rhume
Italien:
raffreddore
enfridoù
n f
Français:
grippe
Italien:
influenza
enquerà
n m
Français:
curé
Italien:
parroco
éntcho
n m
Français:
encre
Italien:
inchiostro
éntélidjéntsa
n f
Français:
intelligence
Italien:
intelligenza
entéré
n m
Français:
intérêt
Italien:
interesse
entérogatsión
n f
Français:
interrogation
Italien:
interrogazione
Page précédente
1
Page
2
3
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page