Patois de Brusson

129 Mots pour la lettre "R"

régréai

n m

Français: ménage

Italien: faccende

régret

n m

Français: remords

Italien: rimorso

régret

n m

Français: regret

Italien: rimpianto

régrettà (régretté)

v part

Français: regretté (regretter)

Italien: rimpianto (rimpiangere)

régretté

v inf

Français: regretter

Italien: rimpiangere

réguia

n f

Français: règle

Italien: regola

réguià (réguié)

v part

Français: réglé (régler)

Italien: regolato (regolare)

réguié

v inf

Français: régler

Italien: regolare

rehcontrà (rehcontré)

v part

Français: rencontré (rencontrer)

Italien: incontrato (incontrare)

rehcontré

v inf

Français: rencontrer

Italien: incontrare

rehpogne

v inf

Français: répondre

Italien: rispondere

rehpognù (rehpogne)

v part

Français: répondu (répondre)

Italien: risposto (rispondere)

rehponsa

n f

Français: réponse

Italien: risposta

rèi

n m

Français: roi

Italien: re

rélijón

n f

Français: religion

Italien: religione

rémarca

n f

Français: remarque

Italien: osservazione (nota)

rémartsià (rémartsié)

v part

Français: remercié (remercier)

Italien: ringraziato (ringraziare)

rén

n m

Français: couche

Italien: strato

réna

n f

Français: reine

Italien: regina

rénde

v inf

Français: rendre

Italien: rendere

rénde

v inf

Français: restituer

Italien: restituire

rendù (rénde)

v part

Français: restitué (restituer)

Italien: restituito (restituire)

rendù (rénde)

v part

Français: rendu (rendre)

Italien: reso (rendere)

rénontsià (rénontsié)

v part

Français: renoncé (renoncer)

Italien: rinunciato (rinunciare)

rénontsié

v inf

Français: renoncer

Italien: rinunciare

répar

n m

Français: abri (du vent)

Italien: riparo (dal vento)

répentì

n m

Français: regret

Italien: rimpianto

répette

v inf

Français: répéter

Italien: ripetere

répétù (répette)

v part

Français: répété (répéter)

Italien: ripetuto (ripetere)

répos

n m

Français: repos

Italien: riposo

réprodjà (réprodjé)

v part

Français: reproché (reprocher)

Italien: rimproverato (rimproverare)

réprodjé

v inf

Français: reprocher

Italien: rimproverare

rér

adj qual

Français: rare

Italien: raro

réséón

n m

Français: scie

Italien: sega

résetta

n f

Français: recette

Italien: ricetta

rétart

n m

Français: retard

Italien: ritardo

rétchavià (rétchavià)

v part

Français: rangé (ranger)

Italien: riposto (riporre)

rétchavié

v inf

Français: ranger

Italien: riporre

rétchertcha

n f

Français: recherche

Italien: ricerca

retréte

n f

Français: retraite (pension)

Italien: pensione

rétsévre

v inf

Français: recevoir

Italien: ricevere

rétsù (rétsévre)

v part

Français: reçu (recevoir)

Italien: ricevuto (ricevere)

reuchca

n f

Français: risque

Italien: rischio

reutcho

adj qual

Français: riche

Italien: ricco

révèi

n m

Français: réveil

Italien: sveglia

reyèn

n m

Français: rouille

Italien: ruggine

rézultat

n m

Français: résultat

Italien: risultato

ri (rire)

v part

Français: ri (rire)

Italien: riso (ridere)

rich

n f

Français: racine

Italien: radice

richcaldamèn

n m

Français: chauffage

Italien: riscaldamento