Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Challand-Saint-Anselme
Patois de Challand-Saint-Anselme
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
211 Mots pour la lettre "
V
"
vipèra
n f
Français:
vipère
Italien:
vipera
virasoloi
n m
Français:
tournesol (Helianthus annuus)
Italien:
elianto annuo (Helianthus annuus)
virasoloi (la fleur)
n m
Français:
pissenlit (taraxacum officinale)
Italien:
dente di leone (taraxacum officinale)
vis
n f
Français:
vigne
Italien:
vite
visse
n m
Français:
vice
Italien:
vizio
viticoltor
n m
Français:
vigneron
Italien:
viticoltore
vitouére
n f
Français:
victoire
Italien:
vittoria
vits
n f
Français:
vis
Italien:
vite
vitsà (vitsé)
v part
Français:
vissé (visser)
Italien:
avvitato (avvitare)
vitsé
v inf
Français:
visser
Italien:
avvitare
vitto
adv temps
Français:
vite
Italien:
in fretta
vitto
adv temps
Français:
vite
Italien:
presto
vitto
adv manière
Français:
rapidement
Italien:
rapidamente
viù (vére)
v part
Français:
vu (voir)
Italien:
visto (vedere)
vo
pr pers
Français:
vous
Italien:
voi
vo
pr pers
Français:
vous
Italien:
vi
vo
pr pers
Français:
vous
Italien:
vi
vo
pr pers
Français:
vous
Italien:
vi
vol
n m
Français:
vol
Italien:
volo
volà (volé)
v part
Français:
volé (voler)
Italien:
volato (volare)
volatà (volaté)
v part
Français:
voleté (voleter)
Italien:
svolazzato (svolazzare)
volaté
v inf
Français:
voleter
Italien:
svolazzare
volé
v inf
Français:
voler
Italien:
volare
volé
v inf
Français:
vouloir
Italien:
volere
volonté
adv manière
Français:
volontiers
Italien:
volentieri
volonté
n f
Français:
volonté
Italien:
volontà
volontére
n m
Français:
bénévole
Italien:
volontario
volù (volé)
v part
Français:
voulu (vouloir)
Italien:
voluto (volere)
volùm
n m
Français:
volume
Italien:
volume
votà (voté)
v part
Français:
voté (voter)
Italien:
votato (votare)
voté
v inf
Français:
voter
Italien:
votare
voto
n m
Français:
note
Italien:
voto
vouayella
n f
Français:
voyelle
Italien:
vocale
vouè
n f
Français:
voix
Italien:
voce
vouélà
interj
Français:
voilà !
Italien:
ecco
vouélo
n m
Français:
voile
Italien:
velo
vouidà (vouidé)
v part
Français:
versé (verser dedans)
Italien:
versato (versare dentro)
vouiddo
n m
Français:
vide
Italien:
vuoto
vouiddo
adj qual
Français:
vide
Italien:
vuoto
vouidé
v inf
Français:
verser
Italien:
versare
voulàn
n m
Français:
volant
Italien:
volante
voya
n f
Français:
envie
Italien:
voglia
voyadjà (voyadjé)
v part
Français:
voyagé (voyager)
Italien:
viaggiato (viaggiare)
voyadjà (voyadjé)
v part
Français:
roulé (rouler)
Italien:
viaggiato (viaggiare)
voyadjé
v inf
Français:
rouler
Italien:
viaggiare
voyadjé
v inf
Français:
voyager
Italien:
viaggiare
vo-z-atre
pr pers
Français:
vous
Italien:
voi
vu qué
conj sub
Français:
puisque
Italien:
poiché
vujùn
n m
Français:
voisin
Italien:
vicino
vuladjo
n m
Français:
village
Italien:
villaggio
Page précédente
1
2
3
Page
4
5
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page