Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Challand-Saint-Anselme
Patois de Challand-Saint-Anselme
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
451 Mots pour la lettre "
D
"
dévéyà (dévéyé)
v part
Français:
réveillé (réveiller)
Italien:
svegliato (svegliare)
dévéyé
v inf
Français:
réveiller
Italien:
svegliare
dévitsà (dévitsé)
v part
Français:
dévissé (dévisser)
Italien:
svitato (svitare)
dévitsé
v inf
Français:
dévisser
Italien:
svitare
dévouer
n m
Français:
devoir
Italien:
dovere
dévouer
n m
Français:
devoir
Italien:
compito
dévouidà (dévouidé)
v part
Français:
vidé (vider)
Italien:
vuotato (vuotare)
dévouidé
v inf
Français:
vider
Italien:
vuotare
dévouidet
n m
Français:
dévidoir
Italien:
aspo
dévunà (dévunì)
v part
Français:
deviné (deviner)
Italien:
indovinato (indovinare)
dévunì
v inf
Français:
deviner
Italien:
indovinare
dézachtro
n m
Français:
désastre
Italien:
disastro
dézagréabio
adj qual
Français:
désagréable
Italien:
sgradevole
dézarpa
n f
Français:
désalpe
Italien:
demonticazione
dézarpà (dézarpé)
v part
Français:
désalpé (désalper)
Italien:
demonticato (demonticare)
dézarpé
v inf
Français:
désalper (déscendre de l'alpage)
Italien:
demonticare (scendere dall'alpeggio)
dézechpouer
n m
Français:
désespoir
Italien:
disperazione
dézechtión
n f
Français:
digestion
Italien:
digestione
dézer
n m
Français:
désert
Italien:
deserto
dezeut
n m
Français:
dessous
Italien:
sotto
dezeut
prép sim
Français:
sous
Italien:
sotto
dezeut
adv lieu
Français:
dessous
Italien:
sotto
dézodre
n m
Français:
désordre
Italien:
disordine
dézosà (dézosé)
v part
Français:
désossé (désosser)
Italien:
disossato (disossare)
dézosé
v inf
Français:
désosser
Italien:
disossare
diamètre
n m
Français:
diamètre
Italien:
diametro
dichcours
n m
Français:
discours
Italien:
discorso
dichcutà (dichcuté)
v part
Français:
discuté (discuter)
Italien:
discusso (discutere)
dichcuté
v inf
Français:
discuter
Italien:
discutere
dichponibio
adj qual
Français:
disponible
Italien:
disponibile
dichtantsa
n f
Français:
distance
Italien:
distanza
dichtilà (dichtilé)
v part
Français:
distillé (distiller)
Italien:
distillato (distillare)
dichtilé
v inf
Français:
distiller
Italien:
distillare
dichtriboutor
n m
Français:
distributeur
Italien:
distributore
dicté
n f
Français:
dictée
Italien:
dettato
difensor
n m
Français:
défenseur
Italien:
difensore
diféramèn
adv manière
Français:
autrement
Italien:
altrimenti
diférèn
adj qual
Français:
différent
Italien:
diverso
diféréntsa
n f
Français:
différence
Italien:
differenza
diffuzión
n f
Français:
diffusion
Italien:
diffusione
dificulté
n f
Français:
difficulté
Italien:
difficoltà
dignité
n f
Français:
dignité
Italien:
dignità
dindèn
n m
Français:
intérieur
Italien:
interno
dindèn
adv lieu
Français:
dedans
Italien:
dentro
dindèn lo
prép loc prép
Français:
dans le
Italien:
nel
dinoura
n f
Français:
après-midi
Italien:
pomeriggio
d'intor
prép loc prép
Français:
vers
Italien:
verso
diploma
n m
Français:
diplôme
Italien:
diploma
diquiè
pr interr forme simple
Français:
qu'est-ce qui
Italien:
che cosa
diquiè
pr interr forme simple
Français:
ce qui
Italien:
che cosa
Page précédente
1
2
3
4
Page
5
6
7
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page