Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Challand-Saint-Anselme

142 Mots pour la lettre "E"

échàgn

n m
Français: tabouret
Italien: sgabello

échàgn

n m
Français: tabouret à traire
Italien: sgabello da mungitura

échala

n f
Français: échelle
Italien: scala

échalé

n m
Français: marche
Italien: scalino (gradino)

échalé

n m
Français: escalier
Italien: scala

échatsa

n f
Français: béquille
Italien: stampella

echcavator

n m
Français: excavateur
Italien: escavatore

écheuna

n f
Français: dos
Italien: schiena

échoudà (échoudé)

v part
Français: chauffé (chauffer)
Italien: scaldato (scaldare)

échoudà (échoudé-se)

v part
Français: échauffé (s'échauffer)
Italien: riscaldato (riscaldarsi)

échoudé

v inf
Français: chauffer
Italien: scaldare

échoudé-se

v inf
Français: s'échauffer
Italien: riscaldarsi

échouit

adj qual
Français: sec
Italien: asciutto

echper

adj qual
Français: expert
Italien: esperto

echper

n m
Français: expert
Italien: esperto

echpouer

n m
Français: espoir
Italien: speranza

echpous

n m
Français: époux
Italien: sposo

echpouza

n f
Français: épouse
Italien: sposa

Echtat

n m
Français: État
Italien: Stato

écolojì

n f
Français: écologie
Italien: ecologia

éducà

adj qual
Français: poli
Italien: educato

effatsà (effatsé)

v part
Français: effacé (effacer)
Italien: cancellato (cancellare)

effatsé

v inf
Français: effacer
Italien: cancellare

effor

n m
Français: effort
Italien: sforzo

éganse

n m
Français: aigage
Italien: ripartizione dei turni per l'irrigazione

ehcarda

n f
Français: écharde
Italien: scheggia (di legno)

ehcarpa

n f
Français: carde
Italien: cardo

ehcarpà (ehcarpé)

v part
Français: cardé (carder)
Italien: cardato (cardare)

ehcarpé

v inf
Français: carder
Italien: cardare

ehcoa

n f
Français: balai
Italien: scopa

ehcolié

n m
Français: écolier
Italien: scolaro

ehcolié

n m
Français: élève
Italien: alunno

ehcortsa

n f
Français: écorce
Italien: corteccia

ehcortsà (ehcortsé)

v part
Français: écorché (écorcher)
Italien: scorticato (scorticare)

ehcortsà (ehcortsé)

v part
Français: écorcé (écorcer)
Italien: scortecciato (scortecciare)

ehcortsé

v inf
Français: écorcer
Italien: scortecciare

ehcortsé

v inf
Français: écorcher
Italien: scorticare

ehcouélà

n f
Français: écuellée
Italien: scodellata

ehcouélla

n f
Français: bol
Italien: scodella

ehcoulla

n f
Français: école
Italien: scuola

ehcramà (ehcramì)

v part
Français: écrémé (écrémer)
Italien: scremato (scremare)

ehcramì

v inf
Français: écrémer
Italien: scremare

ehcrit

n m
Français: texte
Italien: testo

ehcritor

n m
Français: écrivain
Italien: scrittore

ehpala

n f
Français: épaule
Italien: spalla

ehpéc

n m
Français: valériane celtique (valeriana celtica)
Italien: valeriana celtica (valeriana celtica)

ehpeuna

n f
Français: épine
Italien: spina

ehpeuna dou rat

n f
Français: fragon (ruscus aculeatus)
Italien: pungitopo (ruscus aculeatus)

ehpèya

n f
Français: escarbille
Italien: scintilla

ehpèya

n f
Français: étincelle
Italien: scintilla