Patois de Champdepraz

36 Mots pour la lettre "S"

sambus

n m

Français: sureau noir (sambucus nigra)

Italien: sambuco nero (sambucus nigra)

sampa

n f

Français: brouillard

Italien: nebbia

sanguiot

n m

Français: hoquet

Italien: singhiozzo

santécco

n m

Français: maire (syndic)

Italien: sindaco

sâtoù

n m

Français: couturier

Italien: sarto

sâtoura

n f

Français: couturière

Italien: sarta

sayot

n m

Français: sauterelle

Italien: cavalletta

sayota

n f

Français: sauterelle

Italien: cavalletta

sbaillo

n m

Français: faute

Italien: errore

scadénse

n f

Français: échéance

Italien: scadenza

scouadra

n f

Français: équipe

Italien: squadra

sélouire

n f

Français: charrue

Italien: aratro

semèn

n f

Français: graine

Italien: seme

séndra

n f

Français: cendre

Italien: cenere

sépôteura

n f

Français: enterrement

Italien: funerale

serf

n m

Français: cerf

Italien: cervo

serquio

n m

Français: cercle

Italien: cerchio

servéle

n f

Français: cerveau

Italien: cervello

servì

n m

Français: cerveau

Italien: cervello

sètse

n f

Français: tique

Italien: zecca

sevetta

n f

Français: chouette

Italien: civetta

sigaretta

n f

Français: cigarette

Italien: sigaretta

simitire

n m

Français: cimetière

Italien: cimitero

sin-a

n f

Français: dîner (souper)

Italien: cena

sin-ota

n f

Français: gauche

Italien: sinistra

sire

n f

Français: cire

Italien: cera

sofà

n m

Français: canapé

Italien: divano

soma

n f

Français: ânesse

Italien: asina

sorriola

n f

Français: thym commun (thymus vulgaris)

Italien: timo comune (thymus vulgaris)

sot

n m

Français: argent

Italien: soldi

souseusse

n f

Français: boudin

Italien: sanguinaccio

spagnoletta

n f

Français: cacahuète

Italien: arachide

spìrit

n m

Français: alcool

Italien: alcool

stival

n m

Français: botte

Italien: stivale

storia

n f

Français: histoire

Italien: storia

strumèn

n m

Français: instrument

Italien: strumento