Patois de Champorcher

407 Mots pour la lettre "C"

crécca

n f

Français: poignée

Italien: maniglia

crèche

n f

Français: crèche

Italien: presepe

credénsi

n f

Français: buffet

Italien: credenza

credénsi

n f

Français: armoire

Italien: armadio

credentsén

n m

Français: placard

Italien: armadio a muro

credéntsi

n f

Français: armoire

Italien: armadio

crèire

v inf

Français: croire

Italien: credere

crèire

v inf

Français: obéir

Italien: obbedire

crèisoi (crèitre)

v part

Français: grandi (grandir)

Italien: cresciuto (crescere)

crèitre

v inf

Français: grandir

Italien: crescere

crèitre

v inf

Français: croître

Italien: crescere

crèmounèze

n f

Français: serrure à crémone

Italien: chiusura a cremonese

crén

n m

Français: cochon

Italien: maiale

crenti

n f

Français: timidité

Italien: timidezza

crenti

n f

Français: respect

Italien: rispetto

crenti

n f

Français: crainte

Italien: timore

crep

n m

Français: coup

Italien: colpo

crèpé

v inf

Français: crever

Italien: crepare

crèpouté

v inf

Français: fissurer

Italien: crepare

creppa

n f

Français: fissure

Italien: fessura

creséi

v inf

Français: craquer

Italien: scricchiolare

cretéi

n m

Français: jardin potager

Italien: orto

creubbiou

n m

Français: crible

Italien: vaglio

creucca

n f

Français: poule couveuse

Italien: chioccia

crevailleut

n m

Français: couvre-lit

Italien: copriletto

crèya

n f

Français: craie

Italien: gesso

crèye

n f

Français: annonce

Italien: annuncio

crèyenn

adj qual

Français: obéissant

Italien: obbediente

crèyoi (crèire)

v part

Français: obéi (obéir)

Italien: obbedito (obbedire)

crèyón

n m

Français: crayon

Italien: matita

cri

n m

Français: cri

Italien: grido

criòis

adj qual

Français: curieux

Italien: curioso

crioula

n f

Français: liseron des champs (convolvulus arvensis)

Italien: convolvolo (convolvulus arvensis)

criouzé

v inf

Français: fouiner

Italien: curiosare

cristouné

v inf

Français: pester

Italien: imprecare

crita

n f

Français: crête

Italien: cresta

crita di-z-ouzì

n f

Français: centaurée jacée (centaurea jacea)

Italien: stoppione (centaurea jacea)

crita di-z-ouzì

n f

Français: centaurée noirâtre (centaurea nigrescens)

Italien: fiordaliso nerastro (centaurea nigrescens)

crita di-z-ouzì

n f

Français: centaurée scabieuse (centaurea scabiosa)

Italien: centaurea vedovina (centaurea scabiosa)

croc

n m

Français: crochet

Italien: uncinetto

crocca

n f

Français: poule couveuse

Italien: chioccia

croi

adj qual

Français: cru

Italien: crudo

cróis

n f

Français: croix

Italien: croce

crot

n m

Français: trou

Italien: buca

crota

n f

Français: cave

Italien: cantina

crouata

n f

Français: écharpe

Italien: sciarpa

crouata

n f

Français: cravate

Italien: cravatta

crouizà

n f

Français: carrefour

Italien: incrocio

crouizà

n f

Français: croisement

Italien: incrocio

crouizéi

v inf

Français: croiser

Italien: incrociare