Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Champorcher
Patois de Champorcher
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
172 Mots pour la lettre "
L
"
leugni
n f
Français:
cordeau
Italien:
funicella
leugni
n f - Néologisme
Français:
ligne
Italien:
linea
leundé
n m
Français:
linteau
Italien:
architrave
leundzèréi
n f
Français:
linge
Italien:
biancheria
leunna
n f
Français:
lune
Italien:
luna
leunnetta
n f
Français:
vitre
Italien:
vetro
leur
pr pers
Français:
eux
Italien:
loro
leur
adj poss III pers - plusieurs possesseurs
Français:
leur
Italien:
loro
lèvà (lèvé-se)
v part
Français:
levé ( se lever)
Italien:
alzato (alzarsi)
lèvé
v inf
Français:
lever
Italien:
alzare
lèvé
v inf
Français:
lever
Italien:
lievitare
lèvé
v inf
Français:
soulever
Italien:
sollevare
lèvé
v inf
Français:
réveiller
Italien:
svegliare
lèvé l'onda
v inf
Français:
avoir l'onglée
Italien:
avere un principio di congelamento
lèvé l'onda
v inf
Français:
engourdir
Italien:
intorpidire
lèvéiri
n f
Français:
levure
Italien:
lievito
lèvenn
n m
Français:
levant
Italien:
levante
lèvé-se
v inf
Français:
se lever
Italien:
alzarsi
lèvèt
adj qual
Français:
léger
Italien:
leggero
levraill
n m
Français:
balance romaine
Italien:
stadera
liaté
v inf
Français:
luire
Italien:
luccicare
libertà
n f
Français:
liberté
Italien:
libertà
lidzoi
adv lieu
Français:
là-bas
Italien:
laggiù
lima
n f
Français:
lime
Italien:
lima
limà
adj qual
Français:
usé
Italien:
consumato
limounada
n f
Français:
citronnade
Italien:
limonata
lina
n f
Français:
alêne
Italien:
lesina
lión
n m
Français:
lion
Italien:
leone
liquén
n m
Français:
lichen d'Islande (cetraria islandica)
Italien:
lichene islandico (cetraria islandica)
liquìn
n m
Français:
lichen d'Islande (cetraria islandica)
Italien:
lichene islandico (cetraria islandica)
lis vioulet
n m
Français:
lis martagon (lilium martagon)
Italien:
giglio martagone (lilium martagon)
lisà (liséi)
v part
Français:
laissé (laisser)
Italien:
lasciato (lasciare)
liséi
v inf
Français:
laisser
Italien:
lasciare
liséi
v inf
Français:
quitter
Italien:
lasciare
liséi queure
v inf
Français:
laisser tomber
Italien:
lasciare cadere
listel
n m
Français:
latte
Italien:
listello
listré
v inf
Français:
cirer
Italien:
incerare
listré
v inf
Français:
astiquer
Italien:
lucidare
listré
v inf
Français:
lustrer
Italien:
lustrare
listrou
n m
Français:
cire
Italien:
cera
listrou
adj qual
Français:
luisant
Italien:
lucido
litre
n m
Français:
litre
Italien:
litro
livra
n f
Français:
lièvre
Italien:
lepre
livrou
n m
Français:
livre
Italien:
libro
lizerna
n f
Français:
luzerne commune (medicago sativa)
Italien:
erba medica (medicago sativa)
llanc
n m
Français:
lacet
Italien:
laccio
llasi
n f
Français:
glace
Italien:
ghiaccio
llasi
n f
Français:
verglas
Italien:
ghiaccio
llasì
n m
Français:
glacier
Italien:
ghiacciaio
llatsón
n m
Français:
glaçon
Italien:
ghiacciolo
Page précédente
1
2
Page
3
4
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page