Patois de Champorcher

461 Mots pour la lettre "M"

ma

n m

Français: douleur

Italien: dolore

ma

n m

Français: mal

Italien: male

ma i véntrou

n m

Français: mal au ventre

Italien: mal di pancia

macoumodou

adj qual

Français: incommode

Italien: scomodo

macrèyenn

adj qual

Français: désobéissant

Italien: disobbediente

Madalèina

n f

Français: juillet

Italien: luglio

madama

n f

Français: madame

Italien: signora

madama

n f

Français: dame

Italien: signora

maestrou

n m

Français: moniteur

Italien: istruttore

mafienn

adj qual

Français: méfiant

Italien: diffidente

mafié-se

v inf

Français: se méfier

Italien: diffidare

magagne

n f

Français: infirmité

Italien: malanno

magazén

n m

Français: boutique

Italien: boutique

magazén

n m

Français: entrepôt

Italien: magazzino

magazén

n m

Français: magasin

Italien: negozio

magnén

n m

Français: chaudronnier

Italien: calderaio

magnén

n m

Français: ferblantier

Italien: lattoniere

magón

n m

Français: chagrin

Italien: sofferenza morale, tormento misto a pena e risentimento

magón

n m

Français: cafard

Italien: magone

mai

n m

Français: mai

Italien: maggio

mailli

n f

Français: tricot

Italien: maglia

mailli

n f

Français: pull

Italien: maglia

maisoulì

n f

Français: molaire

Italien: molare

majeuts

adj qual

Français: bourré

Italien: zeppo

majie

n f

Français: magie

Italien: magia

mal

adv manière

Français: mal

Italien: male

maladéi

n f

Français: maladie

Italien: malattia

maladeuts

adj qual

Français: maladif

Italien: malaticcio

maladou

adj qual

Français: malade

Italien: malato

malèdisión

n f

Français: malédiction

Italien: maledizione

malèfise

n m

Français: maléfice

Italien: maleficio

mâlèn

adj qual

Français: difficile

Italien: difficile

mâlèn

adj qual

Français: difficile

Italien: schizzinoso

malèreu

adj qual

Français: malheureux

Italien: infelice

maletsiòis

adj qual

Français: malicieux

Italien: malizioso

maletta

n f - archaïsme

Français: sac

Italien: borsa

maletta

n f - archaïsme

Français: valise

Italien: valigia

maleur

n m

Français: malchance

Italien: sfortuna

maleur

interj

Français: malheur

Italien: accidenti

malfoutoi

adj qual

Français: mal en point

Italien: malandato

malgré

prép sim

Français: malgré

Italien: malgrado

malisse

n f

Français: malice

Italien: malizia

malisse

n f

Français: méchanceté

Italien: cattiveria

malrèdouóit

adj qual

Français: mal en point

Italien: malandato

man

n f

Français: aide

Italien: aiuto

man

n f

Français: main

Italien: mano

man courénta

n f

Français: main courante

Italien: corrimano

manarén

n m

Français: couperet

Italien: mannaia

mancà (manqué)

v part

Français: manqué (manquer)

Italien: mancato (mancare)

mandé

v inf

Français: envoyer

Italien: inviare