Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Champorcher
Patois de Champorcher
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
457 Mots pour la lettre "
M
"
mourvèle
n f
Français:
morve
Italien:
moccio
mourvèlé
v inf
Français:
pleurnicher
Italien:
piagnucolare
mourvì
n m
Français:
glaire
Italien:
muco
mourzén
adj qual
Français:
mou
Italien:
fiacco
mouscata
n f
Français:
noix de muscade
Italien:
noce moscata
mouset
n m
Français:
faucon
Italien:
falco
mousieu
n m
Français:
monsieur
Italien:
signore
mousieu
n m
Français:
touriste
Italien:
turista
mousouléina
n f
Français:
mousseline
Italien:
mussola
mousquet
n m
Français:
mousquet
Italien:
moschetto
moussi
n f
Français:
mouche
Italien:
mosca
moustatsià
n f
Français:
coup de tête
Italien:
testata
moustrou
adj qual
Français:
monstre
Italien:
prodigioso
moustrou
adj qual
Français:
monstrueux
Italien:
mostruoso
moustrou
n m - Néologisme
Français:
monstre
Italien:
mostro
moutché
n m
Français:
mouchoir
Italien:
fazzoletto
moutché
n m
Français:
foulard
Italien:
foulard
moutèila
n f
Français:
belette
Italien:
donnola
moutèila
n f
Français:
belette
Italien:
donnola
moutoua
n f
Français:
mutualité
Italien:
mutua
moutrà (moutréi)
v part
Français:
enseigné (enseigner)
Italien:
insegnato (insegnare)
moutrà (moutréi)
v part
Français:
montré (montrer)
Italien:
mostrato (mostrare)
moutréi
v inf
Français:
enseigner
Italien:
insegnare
moutréi
v inf
Français:
montrer
Italien:
mostrare
moutse
n f
Français:
mouche
Italien:
mosca
moutséi
v inf
Français:
moucher
Italien:
soffiare (naso)
moutséi
v inf
Français:
mortifier
Italien:
mortificare
moutseillón
n m
Français:
moustique
Italien:
zanzara
moutsèlén
n m
Français:
moucheron
Italien:
moscerino
moutsérìn
n m
Français:
moucheron
Italien:
moscerino
moutset
n m
Français:
épervier
Italien:
sparviero
mouttour
n m
Français:
moteur
Italien:
motore
mouttra
n f
Français:
montre
Italien:
orologio
mouyèn
n m
Français:
moyen
Italien:
mezzo
mouyèn
n m
Français:
moyens
Italien:
mezzi
moye
n f
Français:
cérémonies
Italien:
cerimonie
moye
n f
Français:
histoires
Italien:
storie
moye
n f
Français:
minauderies
Italien:
smancerie
moye
n f
Français:
simagrées
Italien:
moine
mozi
n f
Français:
génisse
Italien:
manza
muféi
v inf
Français:
moisir
Italien:
ammuffire
muféi
adj qual
Français:
moisi
Italien:
ammuffito
mul
n m
Français:
mulet
Italien:
mulo
mulatì
n m
Français:
muletier
Italien:
mulattiere
multa
n f
Français:
amende
Italien:
multa (ammenda)
munisión
n f
Français:
munition
Italien:
munizione
murailli
n f
Français:
muraille
Italien:
muraglia
muré
v inf
Français:
murer
Italien:
murare
muzèrola
n f
Français:
muselière
Italien:
museruola
muzetta
n f
Français:
musette
Italien:
mangiatoia a sacco
Page précédente
4
5
6
7
8
Page
9
10
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page