Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Champorcher
Patois de Champorcher
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
821 Mots pour la lettre "
P
"
pouléit (pouléi)
v part
Français:
nettoyé (nettoyer)
Italien:
pulito (pulire)
poulénta
n f
Français:
polenta
Italien:
polenta
poulet
n m
Français:
poulet
Italien:
pollo
poulì
n m
Français:
coq
Italien:
gallo
poulì
n m
Français:
coq
Italien:
gallo
poulisia
n f
Français:
nettoyage
Italien:
pulizia
poulissia
n f
Français:
police
Italien:
polizia
poulìtica
n f
Français:
politique
Italien:
politica
poulma
n m
Français:
car
Italien:
pullman
poulmón
n m
Français:
poumon
Italien:
polmone
poulmounite
n f
Français:
pneumonie
Italien:
polmonite
poulsén
n m
Français:
manchette
Italien:
polsino
poultrouna
n f
Français:
fauteuil
Italien:
poltrona
poumada
n f
Français:
pommade
Italien:
pomata
poumàtica
n f
Français:
tomate (solanum lycopersicum)
Italien:
pomodoro (solanum lycopersicum)
poumì
n m
Français:
pommier
Italien:
melo
poumpé
v inf
Français:
pomper
Italien:
pompare
poumpié
n m
Français:
pompier
Italien:
pompiere
pountal
n m
Français:
poinçon
Italien:
punteruolo
pountal
n m
Français:
étai
Italien:
puntello
pountalé
v inf
Français:
étayer
Italien:
puntellare
pountchot
n m
Français:
poinçon
Italien:
punteruolo
pounté
v inf
Français:
appuyer
Italien:
puntare
pounté
v inf
Français:
pointer
Italien:
puntare
pounté
v inf
Français:
miser
Italien:
puntare
pountoilli
n f
Français:
passerelle
Italien:
passerella
pountón
n m
Français:
plancher en bois
Italien:
pavimento in legno
pountón
n m
Français:
sol
Italien:
pavimento
pouoi
adv temps
Français:
puis
Italien:
poi
pouoidze
n f
Français:
amourette (briza media)
Italien:
tamburini (briza media)
pouointi
n f
Français:
bout
Italien:
punta
pouointi
n f
Français:
cime
Italien:
cima
pouointi
n f
Français:
clou
Italien:
chiodo
pouointi
n f
Français:
pointe
Italien:
punta
pouoiri
n f
Français:
peur
Italien:
paura
poupoulasión
n f
Français:
population
Italien:
popolazione
pour
adj qual
Français:
pur
Italien:
puro
pourcatchón
adj qual
Français:
sale (personne)
Italien:
sporcaccione
pouretta
n f
Français:
ciboulette
Italien:
erba cipollina
pouretta
n f
Français:
ciboulette (allium schoenoprasum)
Italien:
erba cipollina (allium schoenoprasum)
pouretta
n f
Français:
rhinante crête-de-coq (rhinanthus crista-galli)
Italien:
cresta di gallo (rhinanthus crista-galli
pouró
n m
Français:
poireau (allium porrum)
Italien:
porro (allium porrum)
pourou
n m
Français:
mendiant
Italien:
mendicante
pourou
adj qual
Français:
pauvre
Italien:
povero
pourpa
n f
Français:
pulpe
Italien:
polpa
pourpeuts
n m
Français:
mollet
Italien:
polpaccio
pourquèrîa
n f
Français:
saleté
Italien:
sporcizia
poursel
adj qual
Français:
sale (personne)
Italien:
sporcaccione
poursión
n f
Français:
portion
Italien:
porzione
poursón
n f
Français:
morceau
Italien:
pezzo
Page précédente
9
10
11
Page
12
13
14
15
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page