Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Champorcher
Patois de Champorcher
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
821 Mots pour la lettre "
P
"
prètchizión
n f
Français:
précision
Italien:
precisione
prètèiza
n f
Français:
prétention
Italien:
pretesa
prètendoi
adj qual
Français:
prétentieux
Italien:
pretenzioso
prèténdre
v inf
Français:
prétendre
Italien:
pretendere
prètensivou
adj qual
Français:
précoce
Italien:
precoce
prètensivou
adj qual
Français:
hâtif
Italien:
precoce
prètentsiòis
adj qual
Français:
prétentieux
Italien:
pretenzioso
prèteur
n m
Français:
préteur
Italien:
pretore
prèteurra
n f
Français:
préture
Italien:
pretura
pretséi
n m
Français:
enclos pour cochons
Italien:
recinto per maiali
prètsiòis
adj qual
Français:
précieux
Italien:
prezioso
preuva
n f
Français:
preuve
Italien:
prova
prèvènoi
adj qual
Français:
prévenu
Italien:
prevenuto
prèventivou
n m
Français:
devis
Italien:
preventivo
prèvire
v inf
Français:
prévoir
Italien:
prevedere
prèvizión
n f
Français:
prévision
Italien:
previsione
prèyà (prèyéi)
v part
Français:
prié (prier)
Italien:
pregato (pregare)
prèyéi
v inf
Français:
prier
Italien:
pregare
prèyiri
n f
Français:
prière
Italien:
preghiera
prèzéi
v inf
Français:
parler
Italien:
parlare
prèzèn
n m
Français:
présent
Italien:
presente
prèzenn
adj qual
Français:
présent
Italien:
presente
prèzénsi
n f
Français:
présence
Italien:
presenza
prèzentà (prèzenté)
v part
Français:
présenté (présenter)
Italien:
presentato (presentare)
prèzentabiou
adj qual
Français:
présentable
Italien:
presentabile
prèzenté
v inf
Français:
présenter
Italien:
presentare
prèzenté-se
v inf
Français:
se présenter
Italien:
presentarsi
prèzentimenn
n m
Français:
pressentiment
Italien:
presentimento
prèzépiou
n m - Néologisme
Français:
crèche
Italien:
presepe
prèzervé
v inf
Français:
préserver
Italien:
preservare
prèzervé
v inf
Français:
protéger
Italien:
proteggere
prèzidenn
n m
Français:
président
Italien:
presidente
pri
n m
Français:
prix
Italien:
prezzo
prire
n m
Français:
prêtre
Italien:
prete
prire
n f
Français:
blatte
Italien:
scarafaggio
prire
n m
Français:
scarabée
Italien:
scarabeo
pris
n f
Français:
capselle bourse-à-pasteur (capsella bursa-pastoris
Italien:
borsa del pastore (capsella bursa-pastoris)
pris
n m
Français:
fromage frais non salé
Italien:
formaggio fresco non salato
prissa
n f
Français:
hâte
Italien:
fretta
prità (prité)
v part
Français:
prêté (prêter)
Italien:
prestato (prestare)
prité
v inf
Français:
prêter
Italien:
prestare
prité-se
v inf
Français:
se prêter
Italien:
prestarsi
privà
adj qual
Français:
privé
Italien:
privato
privà
adj qual
Français:
particulier
Italien:
privato
privé
v inf
Français:
priver
Italien:
privare
produsión
n f
Français:
production
Italien:
produzione
proi
adv quantité
Français:
assez
Italien:
piuttosto
proi
adv quantité
Français:
assez
Italien:
abbastanza
pronta
adj qual
Français:
(vache) parturiente
Italien:
(mucca) partoriente
propi
adv d'affirmation, négation, doute
Français:
vraiment
Italien:
proprio (veramente)
Page précédente
11
12
13
14
Page
15
16
17
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page